Ik Ben Je Man

Eu Sou Seu Homem

Ik Ben Je Man

Se você quer um amante, eu faço tudo que você pedirWil je een minnaar, dan doe ik alles wat je me vraagt
E se você quer outro tipo de amorEn wil je een ander soort van liefde
Eu coloco uma máscara pra vocêDan draag ik een masker voor jou
Se você quer um aliadoWil je een bondgenoot
Pegue minha mãoNeem m'n hand
Ou se você tá brava e quer me derrubarOf ben je kwaad en haal je me neer
Eu sei que você consegueIk weet dat je dat kan
Eu sou seu homemIk ben je man

Se você quer um boxeadorAls je een bokser wil
Eu entro no ringue por vocêDan stap ik in de ring voor jou
E se você quer um médicoEn wil je een dokter
Eu te examino por completoOnderzoek ik jou helemaal
Se você quer um motorista, entreWil je een chauffeur stap in
E me toque bem lá dentroEn raak me diep binnenin
Você sabe que consegueJe weet dat je dat kan
Eu sou seu homemIk ben je man

Ah, a lua tá muito claraAh, de maan is te fel
Minha corrente apertaM'n ketting knelt
A besta dentro de mim sente frioHet beest in mij krijgt het koud
Quando penso em todas as promessas que eu te façoAls ik denk aan al de beloftes die ik je maak
Mas que nunca cumproMaar toch nooit hou
Porque ninguém nunca trouxe uma mulher de voltaWant niemand kreeg ooit een vrouw terug
Não é se ajoelhandoNiet door te vallen op 1 knie
Ou se arrastando até vocêOf kruip ik naar je toe
Me deixe aos seus pésLet me aan je voet
E chore à noiteEn huil in de nacht
Como seu cachorro fazZoals je hond dat doet
Eu dou uma garra no seu coraçãoIk geef een klauw in je hart
Durmo no seu coloVal in slaap op je schoot
Por favorAlsjeblieft
Eu sou seu homemIk ben je man

E se você quiser dormir um pouco no caminhoEn wil je even slapen onderweg
Eu pego o volanteDan neem ik het stuur
E se você quiser vagar, sozinhaEn wil je ronddolen, alleen
Eu desapareço, enquanto durarDan verdwijn ik, zolang het duurt
Se você quer um pai pro seu filhoWil je een vader voor je kind
Ou só ando um pouquinho com vocêOf wandel ik maar heel even mee
Pelo chão soltoDoor het losse zand
Eu sou seu homemIk ben je man