In M'n Eigen Huis

Na Minha Própria Casa

In M'n Eigen Huis

Na minha própria casaIn m'n eigen huis
Na minha própria casaIn m'n eigen huis
Na minha própria casaIn m'n eigen huis
Na minha própria casaIn m'n eigen huis

Eu te vi de manhãIk zag je vanmorgen
Você passou por mimJe liep me voorbij
Você estava indo em direção a um futuroJe was op weg naar een toekomst
Sem mimZonder mij
E eu sinto sua falta demaisEn ik mis je zo hard
Não consigo lidarIk kom er niet uit
E eu te abraço até a morteEn ik knuffel je dood

Na minha própria casaIn m'n eigen huis
Na minha própria casaIn m'n eigen huis

Eu rio quando estou bravoIk lach als ik kwaad ben
Eu minto e enganoIk lieg en bedrieg
Eu faço o que façoIk doe wat ik doe
E o tempo voaEn de tijd vervliegt
Não, eu não me cansoNee ik krijg niet genoeg
Desse som falsoVan dat valse geluid
Mas eu sei como as coisas sãoMaar ik weet hoe het zit

Na minha própria casaIn m'n eigen huis
Na minha própria casaIn m'n eigen huis
Na minha própria casaIn m'n eigen huis
Na minha própria casaIn m'n eigen huis

Amanhã de manhã, eu tenho certezaMorgenvroeg ik weet het zeker
Vou me levantar e sairSta ik op en stap ik eruit
Essa noite vou receber um sinalVannacht krijg ik een teken
Eu tenho grana e documentosIk heb geld en papieren
Vou tirar da caixa-forteIk haal ze uit de kluis
E desaparecer para sempre da minha própria casaEn verdwijn voor altijd uit m'n eigen huis

O jornal está na mesaDe krant ligt op tafel
Cheio de problemas e afliçõesVol met kommer en kwel
Alguém se importaKan het iemand iets schelen
Com como o mundo está?Hoe de wereld het stelt
E o dia segue seu cursoEn de dag gaat z'n gang
Porque temos que avançarWant we moeten vooruit
Mas eu sei o que seiMaar ik weet wat ik weet
Na minha própria casaIn m'n eigen huis
Eu mordo meu lábioIk bijt op m'n lip
Compro o que precisoIk koop wat ik moet
Desde o hit mais novoVan de nieuwste hit
Até o livro mais sagradoTot het heiligste boek

Mas eu fico aqui sozinhoMaar ik blijf hier alleen
Com a cabeça cheia de barulhoMet m'n hoofd vol ruis
E eu amaldiçoo todo mundoEn ik vervloek iedereen

Na minha própria casaIn m'n eigen huis
Na minha própria casaIn m'n eigen huis