Zo Zeg Je Geen Vaarwel

Assim Você Não Diz Adeus

Zo Zeg Je Geen Vaarwel

Eu te queria de manhãIk had je liefst 's morgens
Quando a noite ainda estava quente em vocêAls de nacht in jou nog warm was
E seu cabelo no travesseiro como um nóEn je haar op het kussen als een knoop
Todo bagunçadoIn de war was
Muitos antes de nós se seguraram e se amaramZovelen voor ons hielden vast en van elkaar
Em tempos de paz ou guerra, não somos os primeirosIn vredestijd of oorlog wij zijn niet de eersten
Isso é verdadeDat is waar
Que precisam se soltar, isso também faz parte do jogo eDie los moeten laten ook dat is deel van het spel en
Eu vejo lágrimas nos seus olhos'K zie tranen in je ogen
Meu amor, assim você não diz adeusM'n lief zo zeg je geen vaarwel

Não, eu não procuro outro quando eu vouNee ik zoek niet naar een ander als ik ga
Eu mudo com o tempoIk verander als de tijd
E o acaso mostra o caminhoEn het toeval wijst de weg
Mais do que vontade ou desejo ou arrependimentoMeer dan wil of lust of spijt
Meu amor fica com vocêMijn liefde blijft bij jou
Assim como o seu viaja comigoZoals de jouwe met me meereist
Tudo está em movimentoAlles is in beweging
E também tudo tem seu preçoEn ook alles heeft z'n prijs
Mas não vamos falar sobreMaar laat het ons vooral niet hebben over
Amor e estar presoLiefde en gebonden zijn
Eu vejo lágrimas nos seus olhos'K zie tranen in je ogen
Meu amor, assim você não diz adeusM'n lief zo zeg je geen vaarwel

Eu te queria de manhãIk had je liefst 's morgens
Quando a noite ainda estava quente em vocêAls de nacht in jou nog warm was
E seu cabelo no travesseiro como um nóEn je haar op het kussen als een knoop
Todo bagunçadoIn de war was
Muitos antes de nós se seguraram e se amaramZovelen voor ons hielden vast en van elkaar
Em tempos de paz ou guerra, não somos os primeirosIn vredestijd of oorlog wij zijn niet de eersten
Isso é verdadeDat is waar
Mas não vamos falar sobreMaar laat het ons niet hebben over
Amor e estar presoLiefde en gebonden zijn
Eu vejo lágrimas nos seus olhos'K zie tranen in je ogen
Meu amor, assim você não diz adeusM'n lief zo zeg je geen vaarwel
AdeusVaarwel