Quisiera

Eu gostaria

Quisiera

Eu gostaria de escrever a musicaQuisiera escribir la canción
Mais linda que você pode ouvirMás bella que puedas oír
Eu gostaria de escrever esse versoQuisiera escribir aquel verso
Isso faz você chorar e depois sorrirQue te haga llorar y después sonreír
Eu gostaria de gaivota e confortoQuisiera gaviota y consuelo
Que você tira o véu da morte e eu posso pular neleQue le quites a la muerte el velo y yo la pueda saltar
Gostaria que eu voltasse naquela tarde gaivotaQuisiera que vuelva esa tarde gaviota
Eu não conseguia olhar para vocêQue no te pude mirar

Eu quero que você volte comigoQuisiera que vuelvas conmigo
Como naquela noite que morremosComo aquella noche que morimos
E faça sua gaivota no ninhoY que hagas gaviota tu nido
Na minha solidãoEn mi soledad

Gostaria de colocar minha mensagemQuisiera poner mi mensaje
Em uma garrafa no marEn una botella en el mar
E que viagem do meu naufrágioY que viaje desde mi naufragio
Para as margens da sua liberdadeHasta las orillas de tu libertad
Eu gostaria de gaivota e condenaçãoQuisiera gaviota y condena
Estacione ao lado de seus quadris, para ressuscitarAparcar junto a tus caderas, para resucitar
Gostaria que eu voltasse naquela tarde gaivotaQuisiera que vuelva esa tarde gaviota
Que não sabíamos voarQue no supimos volar