Divane Bülbül

Pássaro Louco

Divane Bülbül

Por que você grita, pássaro loucoNe feryad edersin divane bülbül
Que seu grito fique com minha mãe, GülşenSenin bu feryadýn anam Gülþen'e kalsýn
Se eu não conseguir alcançar meu desejo neste mundoBu dünyada eremezsem murada
Que a paz do além fique com minha mãe, o loucoHuzuru mahþere anam divana kalsýn

O que sou eu para te dar uma respostaNesin metedeyim bir karþý kare
Você abriu meu peito, mãe, não se faz isso com o amorÞu sineme açtýn anam olunmaz yare
Se um médico do mundo vier, que traga a curaDünya tabib gelse derdime çare
A cura da minha dor, que fique com a mãe, a sábia.Derdimin dermaný anam lokmana kalsýn