If You Only Knew

Se Você Soubesse

If You Only Knew

Sábado de manhã, dormindo até o meio-diaSaturday morning, sleeping in until noon
O cheiro do seu café me tira do meu quartoSmell of your coffee pulls me out of my room
O mel é mais doce com vocêHoney is sweeter with you
Cerejas e frutas vermelhas têm um gosto melhor com vocêCherries and berries taste better with you
Você me faz nunca cansar de assistir "Questão de Tempo" de novo e de novoYou make me never tired of watching About Time again and again

Eu te amoI love you
Oh, eu realmente te amoOh, I really do
Eu tentaria comprar a Lua para vocêI would try and by you the Moon
Eu te amoI love you
Se você apenas soubesseIf you only knew
Se você apenas soubesseIf you only knew

DevaneioDaydream
Tão adorávelSo lovely
Como uma noite de verão sob o solLike a summer evening under the Sun
Oh, queridoOh, darling
E talvez, apenas talvezAnd maybe, just maybe
Nós pudéssemos reviver nossas memórias uma por umaWe could feel our memories one by one

Mangas são doces com vocêMangoes are candy with you
Meus donuts e tortas não precisam de cobertura com vocêMy donuts and pies need no glazing with you
Eu faria você nunca se cansar de assistir "Diário de uma Paixão" de novo e de novoI'd make you never tired of watching Notebook again and again

Eu te amoI love you
Oh, eu realmente te amoOh, I really do
Eu tentaria comprar a Lua para vocêI would try and by you the Moon
Eu te amoI love you
Se você apenas soubesseIf you only knew
Se você apenas soubesseIf you only knew