395px

Cidade Solitária

Yazawa Eikichi

Lonesome City

Me ga sameta, mou te okure daze
Yoku kiki na, yeah
Te ni oenai omae ni wa mou, yeah
Doko he demo kietimai na yo ima sugu, yeah
Omoide nanka ii, zembu mote ike
Kubisudi ni omae ga tsuketa "kiss mark"
Kawatimata-ze, ima wa "question mark"

Lonesome city, lonely cowboy
Kodoku wa otoko no cushyo, oh!
Heartbreak city, lonely teddyboy
Dai tokai no sasuraibito yo
Kori gori da onna te yatsu wa mukashi kara
Yeah, otoko yori mo yo-podo tati ga warui

Hora iikague ni namida nanka misetoite
Koi ni wa tokoton tokoton zankoku sa
Lonesome city, lonely cowboy
Kodoku o shite "tough" ni nare
Heartbreak city, lonely teddyboy
Biru no tanima ni ashita ga mieru ze

Cidade Solitária

Me acordei, já tá tarde demais
Escuta bem, é
Pra você que não consegue me acompanhar, é
Quero sumir em qualquer lugar agora, é
Lembranças são boas, leva tudo embora
A marca de batom que você deixou
Agora é só um ponto de interrogação

Cidade solitária, cowboy solitário
A solidão é o trono do homem, oh!
Cidade do coração partido, teddyboy solitário
Errante na grande metrópole
As mulheres frias sempre foram assim
É, elas são piores que os homens

Olha, não esconda suas lágrimas
No amor, a crueldade é total
Cidade solitária, cowboy solitário
Sinta a solidão e se torne forte
Cidade do coração partido, teddyboy solitário
Amanhã já dá pra ver o fundo do copo

Composição: Eikichi Yazawa / Hisashi Kato