![Yazumi Kana](https://akamai.sscdn.co/uploadfile/letras/fotos/8/4/6/1/846137e17f7e1728e44cfed09389acf9-tb7.jpg)
Happiness (English Version)
Yazumi Kana
Felicidade (Versão Em Inglês)
Happiness (English Version)
Voe alto e mais alto
Fly higher and higher
Onde as asas do amor irão voar sobre mim
Where wings of love come flying over me
Enquanto meu coração está chamando por você
While my heart is calling out for you
Embora seja apenas mais um dia
Although it's just another day
Um dia antes de amanhã
A day before tomorrow
Gosto de apreciar cada momento
I like to cherish every moment
Ao beijar você
By kissing you
Com a lua e as estrelas acima
With the moon and stars above
Eu sei que eu pertenço a você de alguma forma
I know I belong to you somehow
Eu deveria ter encontrado outra maneira
I should have found another way
Para te dizer que eu te amo
To tell you that I love you
Eu não sei porque eu pensava que iria ser para sempre
I don't know why I took it for granted
Ter você ao meu lado
With you by my side
Chorando, então eu vim a perceber
Cry, then I have come to realize
Como é ter alguém agora e logo em seguida estar separados
To have someone together now then apart
Eu gostaria de ter o tipo de poder
I wish I had the kind of power
De virar o jogo e voltar o tempo
To turn the tide and turn back that time
Voe alto e mais alto
Fly higher and higher!
Onde as asas do amor irão voar sobre você
Where wings of love come flying over you
Deixe-me ser o único a te abraçar perto
Let me be the one to hold you close
E dar-lhe felicidade
And give you happiness
Sem você não há nada neste mundo que me faça continuar
Without you there's nothing in this world to carry on
Então estou enviando todo o meu amor para você
So I'm sending all my love to you
Diga-me as coisas que eu quero ouvir
Tell me the things I want to hear
Acaricie-me ao seu céu
Caress me to your heaven
Estas são as palavras que mantive em meu coração
These are the words I kept in my heart
E elas são como uma chave
And they're like a key
Porque, pegamos esta estrada longa e sinuosa
Why, we took this long and winding road
Nós estamos perdidos dentro de um labirinto de amor
We're lost inside a labyrinth of love
Juntos, devemos acender o fogo
Together we must light up the fire
Para queimar as almas até as alturas
To burn the souls to the highest height
Voe alto e mais alto
Fly higher and higher
Onde as ondas de felicidade irão fluir sobre você
Where waves of joy come flowing over you
Aqui nós temos que cantar a música
Here we have to sing the song
De amor que nos deu a felicidade
Of love that gave us happiness
Sem você, não há ninguém neste mundo
Without you, there's no one in this world
Que faz eu me sentir assim
Who makes me feel this way
Então estou enviando todo meu amor para você
So I'm sending all my love for you
Eu juro que nunca te deixarei ir
I swear I'd never let you go
Eu não posso viver sem o seu sorriso encantador
I can't live without your lovely smile
Para sempre meu coração vai me deixar saber
Forever my heart will let me know
Que nele você é o único para mim
You're the only one for me there
Eu valorizo o seu coração acolhedor e gentil
I treasure your warm and tender heart
Voe alto e mais alto
Fly higher and higher
Onde as ondas de felicidade irão fluir sobre mim
Where waves of joy come flowing over me
Meu coração está chamando por você
My heart is calling out for you
Porque você é minha felicidade
Cause your my happiness
Voe alto e mais alto
Fly higher and higher
Onde as asas do amor irão voar sobre você
Where wings of love come flying over you
Deixe-me ser o único a te abraçar perto
Let me be the one to hold you close
E dar-lhe a felicidade
And give you happiness
Sem você, não há nada neste mundo que me faça continuar
Without you, there's nothing in this world to carry on
Então estou enviando todo meu amor para você
So I'm sending all my love to you
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Yazumi Kana e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: