Way Back Home

Caminho de volta para casa

Way Back Home

Ou pode ser quem você quer ser
Ou can be who you want to be
Mas eu prefiro ser eu mesmo, de verdade
But, I'd rather be myself, for real
Não fingindo, não é falso em mim
No pretending, no fake in me
Porque sair dessa casca é real
'Cause getting out this shell is real

Eu não sei para onde estou indo
I don't know where I'm headed next
Mas, cara, eu não posso nem fingir mais
But, man, I can't even fake no more
Cercado por mentiras e besteiras
Surrounded by lies and bullshit
Nego, eu não posso nem aguentar mais
Nigga, I can't even take no more

Veja, eu acordei tendo um dia ruim
See, I woke up having a bad day
Agora, eu preciso pegar o dólar de qualquer jeito
Now, I gotta get the dollar any fast way
Porque um negro crescendo, nunca teve nada
'Cause a nigga growin' up, never had shit
Eu estava sendo muito passivo
I was actin' way too passive

Eu tenho subido e descido, voltas e voltas
I've been up and down, round and round
Tentando encontrar meu caminho de volta para casa
Tryna find my way back home
Demorou demais, se afogando
Gone too long, drownin' out
Ainda vou tocar essa música
Still gonna play that song

Ok, ok ok né ok, você está certo?
Ok, ok, ok, ok, ok, annie, are you right?
Nunca recebi esse texto da outra noite
Never got that text back from the other night
Deixe-me dizer uma coisa que eu realmente sei
Let me tell you something that I really know
Eu estava mal da minha bunda, eu tive que ir
I was down bad up on my ass, I had to go

Ok, às vezes eu sei que estou completamente errado
Ok, sometimes I know I'm dead wrong
Então eu coloquei tudo nessas músicas
So I just put it all in these songs
Merda, eu ainda estou apenas me encontrando
Shit, I'm still just finding my self
Encontrando-me fora desta zona, nigga
Finding myself up out of this zone, nigga

Desejo-me bem, jezebel, saia da minha vista
Wish me well, jezebel, get out of my sight
Eu excel, então eu vender shows para a noite, ugh
I excel, then I sell shows out for the night, ugh
Você pode ser quem você quer ser
You can be who you want to be
Mas eu prefiro ser eu mesmo, de verdade
But, I'd rather be myself, for real

Não fingindo, não me enganando
No pretending, no faking me
Porque sair dessa casca é real
'Cause getting out this shell is real
Eu não sei para onde estou indo
I don't know where I'm headed next
Mas eu não posso nem fingir mais
But, man I can't even fake no more

Cercado por mentiras e besteiras
Surrounded by lies and bullshit
Nego, eu não posso nem aguentar mais
Nigga, I can't even take no more
Veja, eu acordei tendo um dia ruim
See, I woke up having a bad day
Agora, eu preciso pegar o dólar de qualquer jeito
Now, I gotta get the dollar any fast way

Porque um negro crescendo, nunca teve nada
'Cause a nigga growin' up, never had shit
Eu estava sendo muito passivo
I was actin' way too passive
Eu tenho subido e descido, voltas e voltas
I've been up and down, round and round
Tentando encontrar meu caminho de volta para casa
Tryna find my way back home

Demorou demais, se afogando
Gone too long, drownin' out
Ainda vou tocar essa música
Still gonna play that song
Tentando encontrar meu caminho de volta para casa
Tryna find my way back home
Eu estive fora oito meses fora do ano até agora
I've been gone eight months out the year so far

Fiz um desvio errado numa estrada escura, no meu caminho de volta
Made a wrong turn down a dark road, on my way back
Atravessou duas estradas com portagem, teve que pagar imposto
Crossed through a couple toll roads, had to pay tax
Para trás e para frente, quero dizer, para frente e para trás
Back and forth, I mean forth and back
Tinha que pegar uma bolsa, tinha que trazer de volta
Had to get a bag, had to bring it back

Merda é tão diferente agora, teve que reajustar
Shit's so different now, had to readjust
Não há muitas pessoas em quem posso confiar
Ain't too many people that I can trust
Guarde para mim mesmo, sim
Keep to myself, aye
Passe essa merda toda em mim, ugh
Spend this shit all on myself, ugh

Onde eu estaria sem eu? Ugh
Where would I be without self? Ugh
Olhe no espelho como
Look in the mirror like
Rapaz, você parece bem, sim
Boy, you look good, yeah
É por isso que eu tive que me forçar muito, ugh
That's why I had to big up myself, ugh

Estou me fazendo, você deveria fazer você
I'm doing me, you should do you
Foda-se todo mundo
Fuck everybody else
Não precisa de mais ninguém
Don't need nobody else
Você pode ser quem você quer ser
You can be who you want to be

Mas eu prefiro ser eu mesmo, de verdade
But, I'd rather be myself, for real
Não fingindo, não me enganando
No pretending, no faking me
Porque sair dessa casca é real
'Cause getting out this shell is real
Eu não sei para onde estou indo
I don't know where I'm headed next

Mas eu não posso nem fingir mais
But, man I can't even fake no more
Cercado por mentiras e besteiras
Surrounded by lies and bullshit
Nego, eu não posso nem aguentar mais
Nigga, I can't even take no more
Veja, eu acordei tendo um dia ruim
See, I woke up having a bad day

Agora, eu preciso pegar o dólar de qualquer jeito
Now, I gotta get the dollar any fast way
Porque um negro crescendo, nunca teve nada
'Cause a nigga growin' up, never had shit
Eu estava sendo muito passivo
I was actin' way too passive
Eu tenho subido e descido, voltas e voltas
I've been up and down, round and round

Tentando encontrar meu caminho de volta para casa
Tryna find my way back home
Demorou demais, se afogando
Gone too long, drownin' out
Ainda vou tocar essa música
Still gonna play that song