No.1(pt.2)

Número 1 (parte 2)

No.1(pt.2)

Um objeto cego te atingiuIsku tuli takaapäin tylpällä esineellä
A dor que não sentisteKipua et tuntenut
Teu rosto coberto de sangueKasvosi peittyivät verellä

Teus braços amarrados, corda ao teu redorKätesi sidottuna, köysi ympärilläsi
O sangue não circula, voltas à consciênciaVeri ei kierrä, palaat tajuihisi
Sem salvação, sem chance de fugaVailla pelastusta, vailla paon mahdollisuutta
Escutas teu julgamento, escutas teu fimKuuntelet tuomiotasi, kuuntelet loppuasi

Teus pés presos um ao outro, não consegues andarJalkasi kiinni toisissaan, kävellä ei voi
Pesos em torno dos teus tornozelos, a gravidade te puxouPainot nilkkojesi ympärillä, painovoiman toi
Teu esôfago cheio de sangue, não consegues falarNielusi täynnä verta, puhua et saata
Tempo sem significado, esperando o fimAika vailla merkitystä odottaa loppua

O momento do pagamento chega, aqui estás pedindo clemênciaMaksun hetki koittaa, siinä olet nyt armoa pyytäen
Pagas tuas dívidas com teu sangueMaksat velkasi verelläsi
O momento do meu julgamento chega, aqui estás sob minha misericórdiaTuomioni hetki koittaa, siinä olet nyt armoillani
Tudo isso tu merecesteKaiken sen olet ansainnut

Vou te bater de novo, com um objeto cegoLyön sinua uudelleen, tylpällä esineellä
Quero que sintas a dorHaluan että kivun tunnet
Minhas mãos cobertas de sangueKäteni peittyvät verellä

Cai na viagem fria, os pesos te puxam para as profundezasPutoat matkan kylmään, painot vievät syvyyteen
O sal arde nas feridas, teus pulmões se enchem de águaSuola kirvelee haavoissa, keuhkosi täyttyvät vedellä