Annabel

Annabel

Annabel

Conheci um rapaz de Donegal
I met a lad from Donegal
Afaste-se, afaste-se
Heave away, haul away
Fiquei grávida pelo outono
I got pregnant by the fall

'N transportado para a Geórgia
'N hauled away to Georgia

Fui preso por todos os meus pecados
I got jailed for all my sins
Afaste-se, afaste-se
Heave away, haul away
Me fez marcar na minha pele
Had me branded on my skin
Aproxime-se da Geórgia
N´hauled away to Georgia

Meu nome era Annabel, eu digo
My name was Annabel I say
Meu nome era Annabel
My name was Annabel
Mas agora estou descansando no chão
But now I'm resting in the ground
Em uma sepultura na Geórgia
In a grave in Georgia

Eu tenho bebido demais
I've been drinking far too much
Afaste-se, afaste-se
Heave away, haul away
O banqueiro me pegou na sua embreagem
Banker's got me in his clutch
'N transportado para a Geórgia
'N hauled away to Georgia

Whiskey não é o meu único vício
Whisky's not my only vice
Afaste-se, afaste-se
Heave away, haul away
Perdi minha fazenda no cartão e os dados
Lost my farm on card and dice
Foi levado para a Geórgia
Got hauled away to Georgia

Meu nome era Annabel, eu digo
My name was Annabel I say
Meu nome era Annabel
My name was Annabel
Mas agora estou descansando no chão
But now I'm resting in the ground
Em uma sepultura na Geórgia
In a grave in Georgia

O nome dela era Annabel, eu digo
Her name was Annabel I say
O nome dela era Annabel
Her name was Annabel
Mas agora ela está descansando no chão
But now she's resting in the ground
Em uma sepultura na Geórgia
In a grave in Georgia

Tijolo de tijolo e pedra para pedra
Brick for brick and stone for stone
Afaste-se, afaste-se
Heave away, haul away
Construindo George uma nova casa
Building George a brand new home
Então, afaste-se para a Geórgia
So haul away to Georgia

Escolhendo algodão para o colete dele
Picking cotton for his vest
Afaste-se, afaste-se
Heave away, haul away
Quando endivinado não há descanso
When indebted there's no rest
Retirar a Geórgia
Haul away to Georgia

Meu nome era Annabel, eu digo
My name was Annabel I say
Meu nome era Annabel
My name was Annabel
Mas agora estou descansando no chão
But now I'm resting in the ground
Em uma sepultura na Geórgia
In a grave in Georgia

O nome dela era Annabel, eu digo
Her name was Annabel I say
O nome dela era Annabel
Her name was Annabel
Mas agora ela está descansando no chão
But now she's resting in the ground
Em uma sepultura na Geórgia
In a grave in Georgia

Emboscada pelo Yemassee
Ambushed by the Yemassee
Afaste-se, afaste-se
Heave away, haul away
Fixando uma flecha ao meu joelho
Pinned an arrow to my knee
Quando levado para a Geórgia
When hauled away to Georgia

O médico entrou na minha tenda
Doctor came into my tent
Afaste-se, afaste-se
Heave away, haul away
Me levou uma perna e ele foi
Took me leg an' off he went
Ah, afaste-se para a Geórgia
Oh, haul away to Georgia

Meu nome era Annabel, eu digo
My name was Annabel I say
Meu nome era Annabel
My name was Annabel
Mas agora estou descansando no chão
But now I'm resting in the ground
Em uma sepultura na Geórgia
In a grave in Georgia

O nome dela era Annabel, eu digo
Her name was Annabel I say
O nome dela era Annabel
Her name was Annabel
Mas agora ela está descansando no chão
But now she's resting in the ground
Em uma sepultura na Geórgia
In a grave in Georgia

A febre chegou à minha cabeça
Fever's gotten to my head
Afaste-se, afaste-se
Heave away, haul away
O Diabo está dormindo na minha cama
The Devil's sleeping in my bed
Ah, afaste-se para a Geórgia
Oh, haul away to Georgia

Não seja bebendo quando eu for embora
The be no drinking when I´m gone
Afaste-se, afaste-se
Heave away, haul away
Oglethorpe ele pegou nosso rum
Oglethorpe he snatched our rum
Ah, afaste-se para a Geórgia
Oh, haul away to Georgia

Meu nome era Annabel, eu digo
My name was Annabel I say
O nome dela era Annabel
Her name was Annabel
Mas agora estou descansando no chão
But now I'm resting in the ground
Em uma sepultura na Geórgia
In a grave in Georgia

O nome dela era Annabel, eu digo
Her name was Annabel I say
O nome dela era Annabel
Her name was Annabel

Mas agora estou descansando no chão
But now I'm resting in the ground
Em uma sepultura na Geórgia
In a grave in Georgia