Bout Me Father

Bout Me Father

Bout Me Father

Eu falo sobre meu pai que ele era um homem cautelosoI tell ye 'bout me father he was a cautious man
Um salão pequeno 'em es' havia um homem chamado scurvy danAn' in es' small saloon there was a man called scurvy dan
Seu discurso foi apenas maldições e suas músicas me refrigiram os ossosHis speech was solely curses and his songs they chilled me bones
Ele cantou sobre as galera assombradas que ele cantou sobre Davey JonesHe sang bout haunted galleys he sang bout davey jones
Uma tarde, a música se transformou em um gemido bastante sediciosoAn' late at night the song turned into a quite seditious moan

Yo-ho! Olá! Todos se levantam contra o gov'nor!Yo-ho! Hi ho! All rise against the gov'nor!

Mas ele foi encontrado por homens majestosos e com certeza que o tinham penduradoBut he was found by stately men and sure they had him hang
Comigo, ficaram contos de mar e as palavras que ele frequentemente cantavaWith me stayed tales of sea and the words he often sang
Mas essa música é sobre meu pai, que era um homem cautelosoBut this song is 'bout me father who was a cautious man
Quem teve muitos problemas para manter o escorbuto do queWho got in loads of trouble for keeping scurvy dan
Quem, até o portão do manancial, estava diante de mim enquanto eu corria, chorava.Who all the way to hangman's gate before me as I ran, cried ho!

Eu falo sobre meu pai que ele era um homem cautelosoI tell ye 'bout me father he was a cautious man
E 'disse que faça seu trabalho tão arrumado como você podeE' said just do yer labour as tidy as ye can
Mas no dia em que a coroa real tirou sua terraBut on the day the royal crown took away his land
Nem ele nem qualquer homem cauteloso tomaram posição honestaNot he nor any cautious man took an honest stand
Mas eu, um rapaz de 14 anos, gritei como homem - ai!But I a lad of 14 years I shouted like man - yo ho!

Um 'Eu fui jogado na cadeia, claro, eu idade me salvou pescoçoAn' I was thrown in jail of course me age had saved me neck
Mas eu escapei para abrir o mar para esfregar um baralho de espresasBut I escaped to open sea to swab a schooners deck
Em breve eu aprendi com certeza de que este mundo não tem lugar para homens cautelososAn' soon I learned for sure this worlds' no place for cautious men
E eu - eu fiz um nome para mim na sede local do pirataAnd I - I made a name fer me at the local pirate den
E logo todos os ratos que navegam no mar sabiam do escorbuto benAnd soon all rats that sail the sea they knew of scurvy ben

Um 'Voltei para o porto real com uma frota bastante volumosaAn' I returned to port royal with quite a bulky fleet
Havia um homem que eu segurava estava muito interessado em conhecerThere was one man that I fer sure was very keen to meet
Em horas, esmagamos os navios e subimos ao forteIn hours we had crushed their ships and stormed up to the fort
E lutou contra homens cautelosos em armas do tipo mais baixoAnd fought of cautious men at arms of the lowest sort
Então fiquei ferido e encerrado no campo empoeiradoThen I was injured and enclosed on the dusty court

Eles cortaram e dispararam tiros e eu certamente estava condenadoThey hacked away and fired shots and I was surely doomed
Mas, em seguida, algumas explosões altas me chegaram ouvidos e um homem acima de mim apareceuBut then some loud bangs reached me ears and a man above me loomed
Ficou-me um pai resistente, não mais um homem cautelosoThere stood me sturdy father no more a cautious man
O sorriso mais sombrio em seu rosto, um mosquete na mãoThe grimmest smile upon his face, a musket in his hand
Ele me pegou mão, ele me tapou de volta, ele me arrastou para mim pésHe grabbed me hand, he pat me back, he dragged me to me feet

Um "com nova força e um lado a lado contraímos a porta de madeiraAn' with new strength an' side by side we breached the wooden door
Nossos sabres brilharam, nossas pistolas quebraram e logo lá no chãoOur sabres gleamed, our pistols cracked and soon there on the floor
Coloque aquele goleiro de esgoto em um monte de seda e goreLay that bilge rat gov'nor in a heap of silk and gore
Um "lá fora, no brilho do crepúsculo, aumentou um rugido rítmicoAn' out there in the twilight gleam rose a rhythmic roar
Todas as cidades homens estavam na rua expressando nosso grito de guerraThe whole towns men was in the street voicing our shout of war