Yellow Jack

Jack amarelo

Yellow Jack

Agora ouça-me, eu darei gorrosNow listen me mateys I'll tip ye some staves
Algumas músicas sobre mim são bem-vindasSome songs 'bout me mis'ry fer ye
Eu estava ligado Bermuda com um carregamento de escravosI was bound fer bermuda with a shipment of slaves
T'was nada de especial para mimT'was nothing special to me

Mas quando estávamos carregando, encontramos o gato dos naviosBut when we were loadin' we found the ships cat
Molhado e rígido e mortoWet and stiff and dead
Um dos companheiros cuspiu no chapéuOne of the mateys spit in his hat
E chorou - levante o jaque amarelo!And cried - hoist the yellow jack!

Na parte de dublin, nosso filho do cotonete ficou doenteIn the part of dublin our swab boy turned ill
T 'não foi nada que incomodou a equipeT' was nothing that bothered the crew
Ay e 'was a lubber, deixe-me dizer, eu vouAy e' was a lubber, let me tell ye, I will
Ele chorou - içar o gato amarelo!He cried - hoist the yellow jack!

Dois dias depois, empunhamos 'es cadáverTwo days later we shovelled 'es corpse
Abaixo no oceano tão vastoDown in the ocean so vast
Mas alguns momentos depois o vigia ficou verdeBut a few moments later the lookout turned green
E nós levantamos o jaque amarelo!And we hoist the yellow jack!

Levante o jaque amareloHoist the yellow jack
Hoy hoy levanta o jaque amareloHoy hoy hoist the yellow jack

Na costa de tortuga encontramos uma visãoOn the coast of tortuga we encountered a sight
Isso congela o sangue dos homens nas veiasThat freezes men's blood in their veins
No horizonte, você era pirão de pano pretoThere on the horizon was ye pirates black rag
"Nós preparamos um fim sangrentoAn' we braced fer a bloody end

Mas há coisas até medo de homens sem medoBut there be on thing even fearless men fears
Para o diabo com bolhas descemTo the devil with blisters descend
Então, nosso primeiro companheiro inteligente uivou e chorouSo then our clever first mate howled and cried
- Ele gritou - içar o gato amarelo!- He cried- hoist the yellow jack!

Levante o jaque amareloHoist the yellow jack
Hoy hoy levanta o jaque amareloHoy hoy hoist the yellow jack

E depois de uma raquete e uma explosão de canhão vadioAnd after some racket and a stray cannon blast
Os corsários viraram a caudaThe corsairs turned their tail
E nós aplaudimos - acima e além da esteiraAnd we cheered - afore and beyond the mat
Ao redor do nosso jaque amarelo! Hoy hojeAround our yellow jack! Hoy hoy

Levante o jaque amarelo, hoje hojeHoist the yellow jack, hoy hoy
Levante o jaque amareloHoist the yellow jack

No sexto dia, eu caí no baralhoOn the sixth day me cap'n hit the deck
Com um barulho e um gemidoWith a clatter and a moan
E no momento em que ele deixou este mundoAnd the moment before he left this world
Ele chorou levante o jaque amarelo! Hoy hojeHe cried hoist the yellow jack! Hoy hoy

Levante o jaque amarelo, hoje hojeHoist the yellow jack, hoy hoy
Levante o jaque amareloHoist the yellow jack

Poucos dias depois, nós estávamos caminhandoA few days later we were driftin' off course
Perdido na noite do CaribeLost in caribbean night
O único ruído era um murmúrio de homensThe only noise was a mumbling of men
Mumbling levanta o jaque amarelo! Hoy hojeMumbling hoist the yellow jack! Hoy hoy

Levante o jaque amarelo, hoje hojeHoist the yellow jack, hoy hoy
Levante o jaque amareloHoist the yellow jack

Agora estou sozinho neste estéril navio fantasmaNow I am alone on this barren ghost ship
E as bolhas estão me nublandoAn' the blisters is clouding me will
As pernas estão rígidas e a garganta está secaMe legs are stiff and me throat is dry
Então eu vou beber desta garrafa, eu preencherSo I'll drink from this bottle me fill
Então eu irei o jaque amarelo! Hoy hojeThen I'll hoist the yellow jack! Hoy hoy

Levante o jaque amarelo, hoje hojeHoist the yellow jack, hoy hoy
Levante o jaque amareloHoist the yellow jack