Knowing Night

Sabendo da Noite

Knowing Night

Uma coisa distante de se olhar
一事遥远的看
yí shì yáo yuǎn de kàn
Uma coisa que lentamente se entrelaça
一事慢慢就缠
yí shì màn màn jiū chán
As memórias se tornam confusas e fluem
往事模糊流转
wǎng shì mù mù liú zhuǎn
Teus problemas são a resposta que eu busco
引扰而盘是你的答案
yíng rào ěr pàn shì nǐ de dá àn

Quem está esperando ansiosamente
谁在望眼欲穿
shuí zài wàng yǎn yù chuān
Quem ainda não consegue se desapegar
谁又歌舍不断
shuí yòu gē shě bú duàn
Já esqueci as alegrias e tristezas
已为忘记了悲欢
yǐ wéi wàng jì le bēi huān
O amor não vai se apagar
爱就不会翻蓝
ài jiù bú huì fàn làn

Apenas obcecada por uma pessoa, um desejo, uma vida, um rompimento
只迷一人一盼一生一断
zhí mí yì rén yí pàn yì shēng yí duàn
Posso estar em teus braços, amando o calor
能在你怀中谈恋着温暖
néng zài nǐ huái zhōng tān liàn zhe wēn nuǎn
Guardando a simplicidade, a vida e a morte não importam
默守平淡生死不关
mò shǒu píng dàn shēng sǐ bù guǎn
Mas me trazem essa inquietação
却为我赋平不安
què wéi wǒ fǔ píng bù ān

Mudando a busca, dois corações se encontram, duas vidas em alegria
变寻两情相半两世为欢
biàn xún liǎng qíng xiāng bàn liǎng shì wéi huān
Como um encontro marcado, como uma noite refletida
如约而至如镜之晚
rú yuē ér zhì rú jǐng zhī wǎn
Toda a dor pode ser esquecida
所有心酸可以不算
suó yǒu xīn suān ké yǐ bú suàn
Só por você, esta vida não será trocada
只为你 此生不换
zhǐ wéi nǐ cǐ shēng bú huàn

Estou disposta a me entregar
情愿心甘
qíng yuàn xīn gān
O amor faz a gente sofrer
情爱让人为难
qíng ài ràng rén wéi nán
Quem ainda não consegue se desapegar
谁又歌舍不断
shuí yòu gē shě bú duàn
Já esqueci as alegrias e tristezas
已为忘记了悲欢
yǐ wéi wàng jì le bēi huān

O amor não vai se apagar
爱就不会翻蓝
ài jiù bú huì fàn làn
Apenas obcecada por uma pessoa, um desejo, uma vida, um rompimento
只迷一人一盼一生一断
zhí mí yì rén yí pàn yì shēng yí duàn
Posso estar em teus braços, amando o calor
能在你怀中谈恋着温暖
néng zài nǐ huái zhōng tān liàn zhe wēn nuǎn
Guardando a simplicidade, a vida e a morte não importam
默守平淡生死不关
mò shǒu píng dàn shēng sǐ bù guǎn

Mas me trazem essa inquietação
却为我赋平不安
què wéi wǒ fǔ píng bù ān
Mudando a busca, dois corações se encontram, duas vidas em alegria
变寻两情相半两世为欢
biàn xún liǎng qíng xiāng bàn liǎng shì wéi huān
Como um encontro marcado, como uma noite refletida
如约而至如镜之晚
rú yuē ér zhì rú jǐng zhī wǎn
Toda a dor pode ser esquecida
所有心酸可已不算
suó yǒu xīn suān ké yǐ bú suàn

Só por você, esta vida não será trocada
只为你 此生不换
zhǐ wéi nǐ cǐ shēng bú huàn
Estou disposta a me entregar
情愿心甘
qíng yuàn xīn gān
Com você, esta vida será um rompimento eterno
与你此生一断永世相缠
yǔ nǐ cǐ shēng yí duàn yǒng shì xiāng chán
Depois de me virar, você ainda me elogia
再转身后有你为我称赞
zài zhuǎn shēn hòu yǒu nǐ wéi wǒ chēng sǎn

Imediatamente, mil vidas e mortes não importam
立即千番生死不关
lì jìn qiān fān shēng sǐ bù guǎn
Por causa de você, as alegrias e tristezas do amor
因你而爱的悲欢
yīn nǐ ér ài de bēi huān
No final, haverá uma resposta
终有答案
zhōng yǒu dá àn