Bring Me Back

Me Traga de Volta

Bring Me Back

Perdi meu impulso,I've lost my drive,
auto privação.self deprivation.
Beleza que só vi em sonho,Beauty I've seen only in dream,
e não consigo mais fechar os olhos.and I can no longer close my eyes.

Mordo minha língua ao ver uma imagem verdadeira.I bite my tongue as I spied an image tried and true.
Um raio de esperança clareou meus olhos turvos.A ray of hope has cleared my clouded eyes.
Você chamou meu nome, entrou e arrancou minha desgraça.You called my name, reached in and ripped out my despair.
Iluminando sombras, frias e úmidas.Shedding light on shadows, cold and dank.

Você chamou meu nome e eu...You called my name and I...

Esse raio de esperança,This ray of hope,
clareou meus olhos.Has cleared my eyes.
Você chamou meu nome,You called my name,
eu ouvi você dizer...I heard you say...

"Nós caímos. Todos nós caímos."We fall. We all fall.
Apenas pegue minha mão,Just take my hand,
e levante-se de novo."and stand up again"

Mordo minha língua ao ver uma imagem verdadeira.I bite my tongue as I spied an image tried and true.
Um raio de esperança clareou meus olhos turvos.A ray of hope has cleared my clouded eyes.

Esse raio de esperança,This ray of hope,
clareou meus olhos.has cleared my eyes.
Você chamou meu nome,You called my name,
e eu ouvi você dizer...and I heard you say...

"Nós caímos. Todos nós caímos."We fall. We all fall.
Apenas pegue minha mão,Just take my hand,
e levante-se de novo."and stand up again"