Par Économie Pendant La Crise On Éteint La Lumière Au Bout Du Tunnel

Para Economizar Durante a Crise, Apagamos a Luz no Fim do Túnel

Par Économie Pendant La Crise On Éteint La Lumière Au Bout Du Tunnel

Dorme sem medo, dorme em pazDors sans crainte, dors en paix
Ele se lembra do trem fantasmaIl se souvient du train fantôme
O barulho da máquinaLe bruit de la machine
Do grande cavalo de ferro que corta a neve e a faz ranger como algodãoDu grand cheval de fer qui fend la neige et la fait crisser comme du coton
E ele tremeEt il tremble

A imensa estrutura de aço se desdobraL'immense structure d'acier se déploie
Planta sua âncoraPlante son ancre
Fende a pedraFend la pierre
Cai como uma bigorna sobre a terraS'abat comme une enclume sur la terre
Sua vida é feita em série na boca do LeviatãTa vie se fabrique à la chaîne dans la gueule du Leviathan
Não nos falta nada, como todo mundo sabe.Il ne nous manque rien comme chacun sait.
Eu vomito sobre a carcaça satisfeitaJe vomis sur la carcasse repue
Funil humanoEntonnoir humain
Máquina de cagar, embalagem vivaMachine à chier, emballage vivant
Enche sua mente até a exaustãoRempli ta pense jusqu'à l'épuisement
Substitua-se, a angústia da vidaRemplace toi, l'angoisse de la vie
O medo do caixão, você e eu é tudo que nos uneLa peur du mouroir, toi et moi c'est tout ce qui nous lie
Duvido que isso seja o suficienteJe doute que ce ne soit assez
Dorme sem medo, dorme em pazDors sans crainte, dors en paix