Rendezvous

Encontro

Rendezvous

Azul, azul, azul
Blue, blue, blue
Mais azul que a noite
Bluer than the night
Você não pode mudar a cor dos seus lindos olhos
You can't change the colour of your pretty eyes
Mas eu, eu, eu
But I, I, I
Eu vi as pistas
I have seen the clues
Deixando algo sujo em mim, como tatuagens
Leaving something dirty on me, like tattoos

Eu tenho que manter você segura e aquecida esta noite?
Do I have to keep you safe and warm tonight?
Ninguém nunca te ensinou errado de certo?
Didn't no one ever teach you wrong from right?
Eu não quero ser algo objetificado
I don't wanna be something objectified

Ouça, amor, é você
Listen, baby, it's you
Como você vai se manter à tona?
How you gonna keep afloat?
Amor, é verdade
Baby, it's true
A água está subindo, então eu engasgo
Water's rising, then I choke
Agora eu acho que você está perdendo algo crítico
Now I think you're losing something critical
Talvez nosso amor seja apenas um encontro físico
Maybe our love is just a physical rendezvous

Sombra, sombra, sombra
Shade, shade, shade
Sombreamento nas linhas
Shading in the lines
Eu só fico firme enquanto você está disfarçado
I'm just staying steady whilst you're in disguise
Compre, compre, compre
Buy, buy, buy
Compre algum tempo extra
Buy some extra time
Você pode enganar o mundo antes que eles percebam
You can fool the world before they realize

Eu não quero ser algo objetificado
I don't wanna be something objectified

Ouça, amor, é você
Listen, baby, it's you
Como você vai se manter à tona?
How you gonna keep afloat?
Amor, é verdade
Baby, it's true
A água está subindo, então eu engasgo
Water's rising, then I choke
Agora eu acho que você está perdendo algo crítico
Now I think you're losing something critical
Talvez nosso amor seja apenas um encontro físico
Maybe our love is just a physical rendezvous

Ooh
Ooh
Então seja homem e tome minha simpatia como certa
So be a man and take my sympathy for granted
Apenas pegue, apenas pegue, oh
Just take it, just take it, oh
Ooh
Ooh
Agora lave as mãos de todas as pequenas mentiras que você plantou
Now wash your hands of all the little lies you planted
Apenas pegue, apenas pegue, oh
Just take it, just take it, oh
Como eu me lembro, você me disse a primeira vez
As I remember, you told me the first time
Eu era apenas o seu encontro
I was just your rendezvous
Oh
Oh

Ouça, amor, é você
Listen, baby, it's you
Como você vai se manter à tona?
How you gonna keep afloat?
Amor, é verdade
Baby, it's true
A água está subindo, então eu engasgo
Water's rising, then I choke
Agora eu acho que você está perdendo algo crítico
Now I think you're losing something critical
Talvez nosso amor seja apenas um encontro físico
Maybe our love is just a physical rendezvous
Como você vai se manter à tona?
How you gonna keep afloat?
Amor, é verdade
Baby, it's true
A água está subindo, então eu engasgo
Water's rising, then I choke
Agora eu acho que você está perdendo algo crítico
Now I think you're losing something critical
Talvez nosso amor seja apenas um encontro físico
Maybe our love is just a physical rendezvous