Take a Deep Breath

Respire fundo

Take a Deep Breath

Estou dando o primeiro passo para fora
I'm taking the first step out
Em um dia de verão ameno
On a balmy summer day
O ar fresco corre
The fresh air rushes in
Como saudade de voltar
Like nostalgia coming back
Voltando de uma época em que se pode relaxar
Coming back from a time when we could relax
Voltando de uma hora antes
Coming back from a time before
Antes de nós mesmos cavaram neste buraco
Before we dug ourselves into this hole
Mas você tem de saber
But you've got to know
Que podemos voltar
That we can go back

Estamos respirando os dois últimos anos de respiração em
We're breathing out the last two years of breathing in
É a respiração mais profunda que eu já fiz
It's the deepest breath I've ever taken
Estamos respirando agora
We're breathing now
E nunca mais eu vou dizer
And never again will I say
Isso não é quem eu sou
This is not who I am

Eu fui para baixo neste oceano
I've been down in this ocean
Por muito tempo
For way too long
E quando eu finalmente chegar à superfície
And when I finally reach the surface
Para tomar uma respiração profunda
To take a deep breath
Parece que a primeira vez
It feels like the first time
Abri os olhos para a luz do sol ofuscante
I opened my eyes to the blinding sunlight
Parece, parece que
It feels like, it feels like
A primeira vez que vim para casa
The first time you came home
Assim, entrar no carro e dirigir
So get in the car and drive
Mais longe do que já foi antes
Farther than we've ever gone before

Estamos respirando os dois últimos anos de respiração em
We're breathing out the last two years of breathing in
É a respiração mais profunda que eu já fiz
It's the deepest breath I've ever taken
Estamos respirando agora
We're breathing now
E nunca mais eu vou dizer
And never again will I say
Isso não é quem eu sou
This is not who I am

O sol começa a subir sobre o parque no quintal
The sun starts to rise over the park in back yard
E eu sou perfeito onde estou
And I am perfect where I am
Nas canções na minha cabeça
In the songs in my head
Nas memórias que vamos dizer aos nossos filhos
In the memories we'll tell our kids
Antes de fazer a sua própria
Before they make their own

Estamos respirando os dois últimos anos de respiração em
We're breathing out the last two years of breathing in
É a respiração mais profunda que eu já fiz
It's the deepest breath I've ever taken
Estamos respirando agora
We're breathing now
E nunca mais eu vou dizer
And never again will I say
Isso não é quem eu sou
This is not who I am
Não quem eu sou
Not who I am
Estamos respirando agora
We're breathing now
Estamos respirando agora
We're breathing now
Isto agora é quem eu sou
This is now who I am