Divine Simulacrum

Simulacro divina

Divine Simulacrum

É apenas uma queda, não bater-seIt's just a crush, don't beat yourself up
Não bater-se, não bater-seDon't beat yourself up, don't beat yourself up
É apenas uma queda, não bater-seIt's just a crush, don't beat yourself up
Não bater-se, não bater-seDon't beat yourself up, don't beat yourself up

Há o céu no mar, troncos na areiaThere's heaven in the sea, driftwood on the sand
Diga a ele para ir para o inferno, e me levar pela mãoTell him to go to hell, and take me by the hand
Ela vai voltar comigo, desta vez eu entendoShe's coming back with me, this time I understand
Esculpida em memórias e ela sempre obtém seu homemCarved from memories and she always gets her man

Ela não é sua megera média estaçãoShe's not your average station vixen
Ou um sonho de menina do duende maníacoOr a manic pixie dream girl
Ela é uma mimeogragh, não uma mancha em seu passadoShe's a mimeogragh, not a blot on your past
E você não pode deixar a sua visãoAnd you cannot leave her vision

Ela é Simulacrum DivinoShe's Divine Simulacrum
E você não pode ajudar sua atraçãoAnd you can't help your attraction
Ela é divina, ela foi feita para vocêShe's divine, she was made for you
E poderia ser tão bomAnd it could be so good

Eu sei que as coisas poderiam ser mais fino off quando estou com elaI know things could be finer off when I'm with her
Então por que ela está agindo quase pior do que nuncaThen why is she acting almost worse than ever
Pare de testar suas teorias, deixar-me com meu amanteStop testing your theories, leave me with my lover
Você está mais perto de zero, o que mais você descobrirYou're closer to zero, the more that you uncover

Ela não é sua megera média estaçãoShe's not your average station vixen
Ou um sonho de menina do duende maníacoOr a manic pixie dream girl
Ela é uma mimeogragh, não uma mancha em seu passadoShe's a mimeogragh, not a blot on your past
E você não pode deixar a sua visãoAnd you cannot leave her vision

Ela é Simulacrum DivinoShe's Divine Simulacrum
E você não pode ajudar sua atraçãoAnd you can't help your attraction
Ela é divina, ela foi feita para você, ooohShe's divine, she was made for you, oooh
Ela é divina, ela foi feita para você, ooohShe's divine, she was made for you, oooh

Então puxe as tachasSo pull out the tacks
Isso não é maneira de reagirThat's no way to react
Retire as prateleiras, isso não é maneira de reagirPull out the racks, that's no way to react
Isso não é maneira de reagir a Divina SimulacrumThat's no way to react to Divine Simulacrum
Retire as prateleiras, isso não é maneira de reagirPull out the racks, that's no way to react
Isso não é maneira de reagir a Divina SimulacrumThat's no way to react to Divine Simulacrum