Field of Emotions

Campo de Emoções

Field of Emotions

Campo de EmoçõesField of Emotions

mais um pôr do sol cria sombras no meu quartoanother sunset creates shades in my room
como estranhos que entraram e logo vão emboralike strangers that entered and will be leaving soon
me deixando aqui com meus pensamentosleaving me here with my thoughts
tão escuros quanto a cor que trouxeramas dark as the color they brought
estou navegando neste oceanoI'm sailing this ocean
estou viajando longeI'm traveling far
só para estar no lugar onde você estáonly to be in The place where you are
um trem rápido atravessa um campo de emoçõesA fast train is crossing a field of emotions
e sempre para na sua portaAnd It always stops in front of your door
quero descer, mas não consigo soltarI want to get off but I cannot let go
por mais que doa, continuo pedindo maisAs much as it hurts i keep asking for more
você passa suas noites olhando para o tetoDo you spend your nights staring up at the ceiling
só esperando tudo acabar ao amanhecerJust wait for it all to be over at dawn
quando um novo dia chega, eu me levantoWhen a new day comes I get up
continuo evitando o fatoKeep on avoiding the fact
não tem ninguém láThere's no one there
na cama ao meu ladoin the bed at my side
e um morto-vivoa dead man walking
que não dorme à noitethat don't sleep at night
um trem rápido atravessa um campo de emoçõesA fast train is crossing a field of emotions
e sempre para na sua portaAnd It always stops in front of your door
quero descer, mas não consigo soltarI want to get off but I cannot let go
por mais que doa, continuo pedindo maisAs much as it hurts i keep asking for more