GOLANI SHELI

Meu Golani

GOLANI SHELI

Meu GolaniGolani sheli
são pessoas que eu conheçohi torei anashim
meu Golanigolani sheli
são nomes e formashi shemot ufanim
lugares e momentosmekomot uzmanim
e sons diferentesvekolot meshunim
que voltam e vêm pra mim.hashavim ve'olim lemuli.

Meu GolaniGolani sheli
é uma guerra de libertaçãohi milchemet shich'rur
meu Golanigolani sheli
é essa históriahi oto hasipur
de um sucesso, uma vitóriashel matzli'ach ya'el
de todo o povo de Israelshel kol am Yisrael
que voltam e vêm pra mim.hashavim ve'olim lemuli.

Golani, meu Golani, meu GolaniGolani, golani sheli, golani sheli
(x4)(x4)

Meu GolaniGolani sheli
é a guerra de Kadeshhi milchemet kadesh
meu Golanigolani sheli
é fumaça e fogohi rafi'ach ve'esh
e em seis diasuvesheshet yamim
para Tal Fachar, tão bonitoel Tal Fachar na'im
para a colina que se ergue diante de mim.el hatel hanitzav mimuli.

Meu GolaniGolani sheli
é também o Yom Kipurhi gam yom kipurim
é a posição do Hermonhi mutzav hachermon
na sombra das montanhasbefisgat heharim
caminhos que se cruzamrova'im sheyaru
e amigos que se encontraramvere'im shenot'ru
nas beiras das estradas diante de mim.betzidei had'rachim lemuli.

Golani, meu Golani, meu Golani...Golani, golani sheli, golani sheli...

Meu GolaniGolani sheli
é uma lenda e uma históriaagadah vesipur
meu Golanigolani sheli
sem sinal e sem avisole'lo ot ve'itur
do ontem que passoushel etmol she'avar
e das esperanças do amanhãuletikvot yom machar
pensamentos e voos diante de mim.hashavot ve'olot lemuli.
(x2)(x2)

Golani, meu Golani, meu Golani...Golani, golani sheli, golani sheli...