TAMU CHATAIM MIN HA'ARETZ

NÃO HÁ PECADOS NA TERRA

TAMU CHATAIM MIN HA'ARETZ

E não há mais pecados na terraVetamu chataim min ha'aretz
E os ímpios em um instante vão se perderveharesha'im berega yov'du
E só os teus justos, e só os teus justosverak chasideicha verak chasideicha
Perante o trono da tua glória vão clamarleyad kise k'vodcha yif'kedu

Pois Tu és, SenhorKi atah hashem
Aquele que não se escondeuasher lo hech'shah
E que separava'asher mav'dil
Entre o justo e o ímpiobein hatzadik veharesha

E os ímpios serão eliminados da terraVeharesha'im tak'chidah min ha'aretz
E os que fazem mal sob o teu céuve'osei evel mitachat shameicha
E só os que te amam, e só os que te amamverak ohaveicha verak ohaveicha
Por eles se abrirão as portas da tua casabo yavo'u p'tach she'areicha

Pois Tu és, Senhor...Ki atah hashem...

E não haverá mais pecado sobre a terraVelo yihyeh od pesha alei eretz
E a mudança não vai desonrar o teu nomevehashtan lo yin'atz et shimcha
E só os teus justos, e só os teus justosverak tzadikeicha verak tzadikeicha
Se assentarão com honra à mesa da tua presençayeshvu kavod leyad shulchanoteicha

Pois Tu és, Senhor...Ki atah hashem...