NAMES BAGESHEM

NOMES NA CHUVA

NAMES BAGESHEM

A chuva cai lá fora, ele sozinho e frioGeshem yored bachutz, hu levad vekar lo
no telefone da galera, escuta o que não é seubatelefon hatziburi shome'a kol shemukar lo
é a mãe dele que não sai de casazot ima shelo mehabayit
automática, resumindootomatit, bek'tzarah
olá, você vai dar um alô e vai voltar de novoshalom, tash'iru hod'ah ve'etkasher bechazarah
não é nada demaiszeh dachuf lo nora
mas ela, o que ela sabeaval hi, mah hi yoda'at
ela vê a política pophi ro'ah popolitikah
e ela, com dificuldade, escutavehi bekoshi shoma'at
ela disse pra ele: não fique aquihi amrah lo: al tagur poh
até o pai dela não dissegam aba shelo amar
um igual a você não tá com a genteechad kamocha lo etzlenu
não pedimos um pássaro esquisito.lo bakashnu of muzar.

A chuva lá fora continua a cairGeshem bachutz mamshid od laredet
ambulância gritando, a viatura passandoambulans meyelel, bakvis overed neyedet
menino, onde você tá morandoyeled, eifo atah gar
todo mundo pergunta por elesho'alim oto kulam
eu tô no jardim da galeraani bagan hatziburi
em cima da mesa, sobre o maral hasafsal me'al hayam
ele parece estar por último com a sirene e o rádiohu nir'a le'ach'ronah im tarmil vesweder
deixou a conversa na mesa do corredorhish'ir me'atafah al hashulchan bacheder
e escreveu na sequência da última conversa delesvekatav behemshech lesichatam ha'ach'ronah
um igual a mim não vai ficar aquiechad kamoni lo yagur po
prefiro ficar no meu hotel.adif lagur bim'lonah.

Nomes na chuva, até o ventoNames bageshem, af baru'ach
não, não vai chorarhen lo, lo yivkeh
sozinho a noite todalevad kol halailah
quem tá esperando por elelemi hu mechakeh
nada na chuva, até o ventonimas bageshem, af baru'ach
na noite fria assimbalailah kar kazeh
se tem Deus aquiim yesh elohim po
ele também foi embora.gam hu hayah kofe.

A hora já tá avançadaHasha'ah kavar me'ucheret
a mãe dele na toalete, enrolada na toalhaima shelo bamiklachat, atufah bemagevet
a chuva cai, a viatura dela tá estacionadahageshem yored, hakvisah shelah nirtevet
o pai dela no telefone, chamando vídeo e comidaaba shelo batelefon hezmin video ve'aruchah
e ele dormindo de pijama em frente à TV da famíliavenirdam betoch pyjama mul arutz hamishpachah
chuva lá fora e o movimento tá pegandogeshem bachutz vehatnu'ah zochelet
jogam na rua, dois guardas na portahash'lichim baderech, shnei shotrim badelet
eles o encontraram caído, acharam que ele tava dormindohem matz'u oto kafu'a, chashvu shehu nirdam
na beira da escuridão da cidadebiktzeh hachashuch shel ha'ir
à beira do mar.al sfat hayam.