SHEKET (2)

SILÊNCIO (2)

SHEKET (2)

Mande-me um silêncio bom e tranquiloSh'lach li sheket tov mugan
mande-me um silêncio que vem das nuvenssh'lach li sheket me'anan
mande-me um silêncio que é acolhedorsh'lach li sheket memukan
para ouvir o silêncio que não vem daquilishmo'a sheket lo mikan
mande-me um silêncio em uma caixa, de uma terra distantetish'lach li sheket bekufsa, me'eretz rechokah

Mande-me um silêncio que é organizadoSh'lach li sheket me'urgan
mande-me um silêncio que é bem feitosh'lach li sheket me'udkan
mande-me um silêncio que é iluminadosh'lach li sheket mefo'ar
mande-me um silêncio que vem do campotish'lach li sheket mehak'far
mande-me um silêncio em uma caixa, de uma terra distantetish'lach li sheket bekufsa, me'eretz rechokah

Silêncio, silêncio, silêncio, silêncio, muftiSheket, sheket, sheket, sheket mufti
desde o dia em que nasci até o dia em que eu partirmiyom hulad'ti ad yom moti
silêncio até o meu último dia.sheket ad yom moti.

Mande-me um silêncio bonitoSh'lach li sheket mehudar
mande-me um silêncio que é essencialsh'lach li sheket me'ultar
mande-me um silêncio que é lunarsh'lach li sheket yerachi
mande-me um silêncio entre as estrelastish'lach li sheket bein kochavim
mande-me um silêncio em uma caixa, de uma terra distantetish'lach li sheket bekufsa, me'eretz rechokah

Silêncio, silêncio...Sheket, sheket...