Maldita Traga

Maldito Gole

Maldita Traga

Uma vez me disseramUna vez me dijeron
Que se supera uma traição com uma garrafaQue una traición se pasa con una botella
Já vão mais de vinteYa llevo más de veinte
E eu ainda não a esqueci, ainda me lembro delaY aún no la he olvidado, todavía me acuerdo de ella

Parece algo absurdoParece algo absurdo
Hoje, que não está comigo, eu acho ela ainda mais bonitaHoy, que no está conmigo, la veo que está más bella
Parece algo absurdoParece algo absurdo
Porque eu queria meu mundo inteiro ao lado delaPorque, todo mi mundo, lo quería al lado de ella

Maldito gole que me embriagaMaldita traga que me embriaga
E não me deixa ser felizY no me deja ser feliz
Maldito gole que me apagaMaldita traga que me apaga
Toda a vontade de viverTodas las ganas de vivir

Maldito gole que me entregaMaldita traga me delata
Dá pra ver no meu olharSe me nota en la mirada

Yeison JiménezYeison Jimenez
De coraçãoCon el corazón

A cura pra sofrênciaLa cura pa' el despecho
Ainda não inventaram, isso morre aqui na almaTodavía no la han hecho, eso muere aquí en el alma
Só restam lembrançasSolo quedan recuerdos
Desses belos momentos que não deixam ter calmaDe esos bellos momentos que no dejan tener calma

Meu coração despedaçadoMi corazón deshecho
Hoje, chora por desilusão e de impotência ao lembrar delaHoy, llora por despecho y de impotencia al recordarla
Pra esquecer o que ela fezPa' olvidar lo que ha hecho
Arrancá-la do meu peito e dizer que vou esquecê-laSacarla de mi pecho y decir que voy a olvidarla

Ah, maldito gole que me embriagaAy, maldita traga que me embriaga
E não me deixa ser felizY no me deja ser feliz
Maldito gole que me apagaMaldita traga que me apaga
Toda a vontade de viverTodas las ganas de vivir

Maldito gole que me entregaMaldita traga me delata
Dá pra ver no meu olharSe me nota en la mirada

Dá pra ver no meu olharSe me nota en la mirada