Por Qué La Envidia

Por Que a Inveja

Por Qué La Envidia

Vem gente me dizerQue vienen a decirme a mí
Vem gente querer me criticarQue quieren criticarme
Entendam que eu não sou DeusComprendan que yo no soy Dios
E posso errarY puedo equivocarme

É muito fácil pra eles difamarLes es muy fácil difamar
Sem se importar com nadaSin importarles nada
Só se interessam em falarSolo les interesa hablar
Quando não sabem de nadaCuando no saben nada

Se vocês tivessem vistoSi hubieran visto
Quantas noites, de joelhos, em frente à minha camaCuantas noches, de rodillas, que, frente a mi cama
Eu rezei e implorei a Deus pra que me ajudasseDios rogué y le supliqué para que me ayudara
De olhos fechadosCon mis ojos cerrados

Mas a invejaPero la envidia
Os humilha, incomoda, e eles ficam caladinhosLes humilla y les molesta y se quedan callados
Quando veem que alguém humilde vence por todo ladoCuando ven que un ser humilde triunfa en todos lados
Eles ficam é com medoEstán es asustados

É que eles morrem mais de inveja do que de câncerEs que se mueren más de envidia que de cáncer
Yeison JimenezYeison Jimenez
De coraçãoCon el corazón

Ninguém me deu nada de presenteNadie me vino a regalar
Eu vim do nadaYo nací de la nada
E tive que lutar muitoY, mucho, tuve que luchar
Parem com essa palhaçadaDejen la maricada

Porque, em vez de ficarem falandoPorque, en vez de ponerse a hablar
Não usam bem o tempoNo ocupan bien su tiempo
Ver um pobre progredirNo puede un pobre progresar
Causa sofrimento nelesLes causa sufrimiento

Se cheguei muito tarde ontemQue si llegué muy tarde ayer
Ou se fiquei bêbadoO si me emborraché
Se comprei algo caroQue si algo caro me compré
Dizem que foi roubadoFue que me lo robé

Se vocês tivessem vistoSi hubieran visto
Quantas noites, de joelhos, em frente à minha camaCuantas noches, de rodillas, que, frente a mi cama
Eu rezei e implorei a Deus pra que me ajudasseDios rogué y le supliqué para que me ayudara
De olhos fechadosCon mis ojos cerrados

Mas a invejaPero la envidia
Os humilha, incomoda, e eles ficam caladinhosLes humilla y les molesta y se quedan callados
Quando veem que alguém humilde vence por todo ladoCuando ven que un ser humilde triunfa en todos lados
Eles ficam é com medoEstán es asustados

Eles ficam é com medoEstán es asustados