Que Problema Tan Berraco

Que problema Tan Berraco

Que Problema Tan Berraco

Caminhando pela ruaCaminando por la calle
Eu sempre vou trabalharSiempre salgo a trabajar
Eu encontrei uma mamãeMe encontré una mamacita
Não há minutos para ligarSin minutos pa' llamar

Ele me disse que sou pré-pagoMe dijo yo soy prepago
E eu fiquei sem minutosY me quedé sin minutos
Eu olhei para ela desconsoladamenteLa miré desconsolada
E com atributos tremendosY con tremendos atributos

E como um bom colombianoY como buen colombiano
Daqueles que sabem ajudarDe los que saben ayudar
Eu disse a ele se isso não o incomodaLe dije si no le molesta
Eu lhe empresto o celularYo le presto el celular

Eu a acompanhei até a casaLa acompañé hasta la casa
Eu fui de repente roubadoDe pronto me la robaban
E ele disse agradecidoY me dijo agradecida
Que no dia seguinte ele me deuQue al otro día me lo daba

O que vai acontecer à tardeQue pasara por la tarde
Isso não foi acompanhadoQue no fuera acompañado
E já que sou boa genteY como soy buena gente
Mas também inteligentePero también avispado

Eu peguei o idiota da cidadeMe llevé al bobo del pueblo
Caso algo estranho acontecessePor si pasaba algo raro
E eu disse alguns sinaisY le dije un par de señas
Para o peito me avisarPa' que el bobo me avisara

Se o sancocho é aquecidoSi se calienta el sancocho
Eu grito a políciaMe grita la policía
Eles são as duas palavras-chaveSon las dos palabras claves
Se minha esposa chegaSi llega la mujer mía

O sancocho foi aquecido (sim senhor, agora sim)Se le calentó el sancocho (si señor, ahora si)
A polícia chegou (corre então, eu vi)Le llego la policía (corra pues, que lo vi)
O tolo da cidade gritou (ele me disse, ele me disse)Gritaba el bobo del pueblo (me decía, me decía)
Mas eu não o entendi (ah sem milho)Pero yo no le entendía (ah no mijo)

Olhei pela janelaMe asomé por la ventana
Vamos ver o que aconteceuA ver lo que sucedía
Havia o idiota da cidadeEstaba el bobo del pueblo
Minha esposa e um policialMi mujer y un policía

Eu estava gritando como um loucoLes gritaba como un loco
Que eles iam me seqüestrarQue me iban a secuestrar
Que uma mulher muito bonitaQue una dama muy bonita
Eu roubei meu celularSe me robo el celular

Olhei pela janelaMe asomé por la ventana
Vamos ver o que aconteceuA ver lo que sucedía
Havia o idiota da cidadeEstaba el bobo del pueblo
Minha esposa e um policialMi mujer y un policía

Eu estava gritando como um loucoLes gritaba como un loco
Que eles iam me seqüestrarQue me iban a secuestrar
Que problema BerracoQue problema tan berraco
É que o boob me entendeu erradoEs que el bobo me entendió mal

O sancocho foi aquecido (sim senhor, agora sim)Se le calentó el sancocho (si señor, ahora si)
A polícia chegou (corre então, eu vi)Le llego la policía (corra pues, que lo vi)
O tolo da cidade gritou (ele me disse, ele me disse)Gritaba el bobo del pueblo (me decía, me decía)
Mas eu não entendi (que problema berraco)Pero yo no le entendía (que problema tan berraco)

O sancocho foi aquecido (sim senhor, agora sim)Se le calentó el sancocho (si señor, ahora si)
A polícia chegou (corre então, eu vi)Le llego la policía (corra pues, que lo vi)
O tolo da cidade gritou (ele me disse, ele me disse)Gritaba el bobo del pueblo (me decía, me decía)
Mas eu não o entendiPero yo no le entendía