El Embustero (part. Yeison Jiménez)

O Embusteiro (part. Yeison Jiménez)

El Embustero (part. Yeison Jiménez)

Não basta ser o carinhoso detalhistaNo basta ser el tierno detallista
Esse fiel palhaço malabaristaEse fiel payaso malabarista
Bebendo, vejo no copo meu reflexoBebiendo veo en la copa mi reflejo
Sou um idiota, sou um idiotaSoy un pendejo, soy un pendejo
Vamos, Manizales!¡Arriba Manizales!

Não basta ser o carinhoso detalhistaNo basta ser el tierno detallista
Esse fiel palhaço malabaristaEse fiel payaso malabarista
Que tenta fazer tudo por elaQue trata de hacerlo todo por ella
Se no fim você é enganado pelas sem-vergonhas (uy)Si al fin te engañan las sinvergüenzas (uy)

Bebendo, vejo no copo meu reflexoBebiendo veo en la copa mi reflejo
Sou um idiota, sou um idiotaSoy un pendejo, soy un pendejo
Bêbado por causa das traições que me fizeramBorracho por los cachos que me han puesto
Se no fim das contas não é nada novoSi al fin de cuentas no es nada nuevo

Mas se falhar o novo amor que estou querendoPero si falla el nuevo amor que estoy queriendo
Aí vai a experiência preparando seu enterroAhí va experiencia preparándole su entierro
Daqui pra frente morre aquele cara sinceroEn adelante se muere aquel man sincero
Estão tratando do embusteiroEstán tratando al embustero

E se me falhar o novo amor que estou querendoY si me falla el nuevo amor que estoy queriendo
Vai a experiência preparando seu enterroVa la experiencia preparándole su entierro
Esse cupido vai aprender nesse jogoEse cupido va a aprender en este juego
Que eu vou primeiro, que eu vou primeiroQue voy primero, que voy primero

Por querer ser fiel, deixeiPor dármelas de fiel había dejado
Por aí mais de um arrozinho debaixoPor ahí más de un arrocito en bajo
E graças às que me pagaram malY gracias a las que mal me pagaron
Voltou o embuste, voltou o gadoVolvió el embuste, volvió el ganado

Bebendo, vejo no copo meu reflexoBebiendo veo en la copa mi reflejo
Sou um idiota, o mais idiotaSoy un pendejo, el más pendejo
Bêbado por causa das traições que me fizeramBorracho por los cachos que me han puesto
Se no fim das contas não é nada novoSi al fin de cuentas no es nada nuevo

Mas se falhar o novo amor que estou querendoPero si falla el nuevo amor que estoy queriendo
Aí vai a experiência preparando seu enterroAhí va experiencia preparándole su entierro
Daqui pra frente morre aquele cara sinceroEn adelante se muere aquel man sincero
Estão tratando do embusteiro (quem?) do embusteiroEstán tratando al embustero (¿a quién?) al embustero

Apaixonado, um tonto apaixonadoEnamorao, un tonto enamorao
Eu era um dos que andava aguentando traiçãoYo era de los que andaba aguantando cacho ventiao
Eu sou generoso, saio caro, estou machucadoYo regalao, salgo caro, estoy dañao
Agora a que me falha até tenho guardadoAhora la que me falla hasta le tengo su guardao

Eu sou bonito, aventureiro e gosto de viver bemYo soy buen mozo, aventurero y me gusta vivir sabroso
Piquito e tchau, não sou ciumentoPiquito y chao, no soy celoso
Vivo minha vida e me divirto muitoVivo mi vida y me la paso contentoso
Já acabou?¿Ya se acabó?
Acabou, mas tá só começando¡Acabó pero de empezar
E vamos continuar bebendo!¡Y a seguir bebiendo!

Mas se falhar o novo amor que estou querendoPero si falla el nuevo amor que estoy queriendo
Vai a experiência preparando seu enterroVa la experiencia preparándole su entierro
Daqui pra frente morre aquele cara sinceroEn adelante se muere aquel man sincero
Estão tratando do embusteiroEstán tratando al embustero
O embusteiroEl embustero