El Vago

O Vadio

El Vago

Que isso aqui se acabouQue esto aquí se acabó
Que não me aguenta mais que esse cansaçoQue no me aguanta más que ese canso
Falei que passou minha roupa, o que você tá empacotando?Le dije que pasó mi ropa que haces empacando
Ela gritou, quer que eu repitaMe grito, quiere que le repita
Você já não é o que minha vida precisaUsted ya no es lo que mi vida necesita
Eu disse que mudei e já deixei a bebidaLe he dicho que cambié y ya dejé el trago
Mas tá tudo amanhecido, você é um vadioPero está todo amanecido, usted es un vagó

Falei que te amaria o que fosseLe dije que te amaré lo que sea
E não me deixe, meu amor, pelo que mais quiserY no me dejes mi amor por lo que más quieras
E me complicou demaisY me la puso muy complicada
Vou ter que deixar a bebida por causa delaMe va a tocar dejar por ella la tomada

Que ela não volte a chegar bêbadaQue ella no vuelva a llegar borracho
Que não faça caso se os caras me convidamQue no haga caso si me invitan los muchachos
Que se eu continuar, que não tem futuroQue si le sigo, que no hay futuro
Me joga no esquecimento, não sei o que fazer, juroMe echa el olvido, no sé qué hacerse los juro
Que já não volte a chegar bêbadaQue ya no vuelva a llegar borracho
Que não faça caso se os caras me convidamQue no haga caso si me invitan los muchachos
Que se eu continuar, que não tem futuroQue si le sigo, que no hay futuro
Me joga no esquecimento, não sei o que fazer, juroMe echa el olvido, no sé qué hacerse los juro

AiAy
Eu quis obedecerYo le quise obedecer
Mas que droga, não aguentei a sedePero qué vaina no aguanté la sed
De novo eu escapeiDe nuevo me escapé
Pro futebol com os amigos outra vezAl fútbol con los compas otra vez
Cheguei às quatro da manhãLlegué a las cuatro de la mañana
E ela me esperava com a mala na camaY me esperaba con la maleta en la cama
Eu quietinho, sem dizer nadaYo calladito sin decir nada
Só ouvindo a advertência que ela me davaSolo escuchando la advertencia que me daba

E de novoY de nuevo
Que já não volte a chegar bêbadaQue ya no vuelva llegar borracho
Que não faça caso se os caras me convidamQue no haga caso si me invitan los muchachos
Que se eu continuarQue si le sigo
Que não tem futuroQue no hay futuro
Me joga no esquecimento, não sei o que fazer, juroMe echa al olvido no sé que hacerse se los juro
Que já não volte a chegar bêbadaQue ya no vuelva llegar borracho
E que não faça caso se os caras me convidamY que no haga caso si me invitan los muchachos
Que se eu continuar, que não tem futuroQue si le sigo que no hay futuro
Me joga no esquecimento, não sei o que fazer, juroMe echa al olvido no sé que hacerse se los juro