exibições de letras 45.408

Comme Un Enfant

Yelle

Letra

Como Uma Criança

Comme Un Enfant

Eu amo os morangos Tagada, e eu sonho com Wayne's World 3J'aime les fraises Tagada, et j'rêve d'un Wayne's World 3
Eu quero um final mega feliz abraçou em seus braçosJ'veux une méga happy end enlacée dans tes bras
Eu não tenho os dentes do siso, não me faz falta.Je n'ai pas de dents de sagesse, ça ne me manque pas.
Quando eu morder a noite com todos os dentes para viver ao máximoQuand je mord la nuit a pleine dents pour faire la nouba,

Sou uma criança, como um adolescenteJe suis un enfant, comme un adolescent
Eu sou um adulto, como um adolescenteJe suis un adulte, comme un adolescent
Será que devemos realmente escolher um lado (escolher um lado)Faut il vraiment choisir son camp (choisir son camp)
Deve ser realmente um adolescenteLe faut-il vraiment, comme un adolescent

Eu canto e choro como uma criança (uma criança)Je chante et je pleure comme un enfant (comme un enfant)
Eu jogo para assustar-me como uma criança (uma criança)Je joue à me faire peur comme un enfant (comme un enfant)
Eu acho que tudo e seu oposto, como uma criança (uma criança)Je pense tout et son contraire comme un enfant (comme un enfant)
Eu danço, eu tenho um coração de cabeça para baixo como uma criança (como uma criança).Je danse, j'ai le coeur à l'envers comme un enfant (comme une enfant)

Sou sensível ao entretenimento,Je suis sensible au divertissement,
Minhas gengivas estão cientes de que o mento dentistaMes gencives savent que le dentiste ment
A droga age em mim devagar,La drogue agit sur moi lentement,
Oh, eu não sou estúpido, é um EfferalganAh non j'suis con, c'est un Efferalgan
Admitir o tipo fatos de indecisão,Avoue les faits espèce de langue de bois,
Confesso que o efeito que tenho sobre você,Avoue l'effet que j'ai sur toi,
Eu te infantilizo como um caramelho,Je t'enfantise comme un Caranougat
Eu te imunizo como esse refrão em láJe t'immunise sur ce refrain en La

Eu canto e choro como uma criança (uma criança)Je chante et je pleure comme un enfant (comme un enfant)
Eu jogo para assustar-me como uma criança (uma criança)Je joue à me faire peur comme un enfant (comme un enfant)
Eu acho que tudo e seu oposto, como uma criança (uma criança)Je pense tout et son contraire comme un enfant (comme un enfant)
Eu danço, eu tenho um coração de cabeça para baixo como uma criança (como uma criança).Je danse, j'ai le coeur à l'envers comme un enfant (comme une enfant)

Composição: Jean Francois Perrier / Julie Budet / Tanguy Destable. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Danilo e traduzida por Roman. Legendado por Matheus. Revisões por 2 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Yelle e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção