S'éteint Le Soleil

Se Extingui o Sol

S'éteint Le Soleil

A luz é criada por esta estrelaLa lumière voit le jour par cette étoile
Eu não vi nada vir dessa telaJe n'ai rien vu venir sur cette toile
O gigante vermelho e sua esposa em azulLe géant rouge et sa femme en bleu
Que dançavam juntosQui valsaient ensemble

Pareciam felizesAvaient l'air heureux
As crianças não desenham mais círculos amarelos ,Les enfants ne dessinent plus de ronds jaunes,
Apenas os raios de luz da estrela vívidaJuste les traits filants de l'astre vivant,
A contagem regressiva já começou é a zonaLe compte à rebours est lancé c'est la zone,
O fim do mundo não tem sentimentosLa fin du monde n'a pas de sentiments

Se extingui o solS'éteint le soleil
A noite para nós será eternaLa nuit pour nous sera éternelle
Terra na sonolência da vidaTerre dans le sommeil à vie
Admite o bordelAvoue le bordel

Se extingui o solS'éteint le soleil
A noite para nós será eternaLa nuit pour nous sera éternelle
Terra na sonolência da vidaTerre dans le sommeil à vie
Admite o bordelAvoue le bordel

É uma espécie de lógicaC'est en quelque sorte logique
É uma espécie de justiçaC'est en quelque sorte justice
Todo mundo pelo mesmoTout le monde par la même
Portal mágicoPorte magique
Todo mundo sofre a mesma puniçãoTout le monde subit le même supplice

Este fim é tão forte quanto o inícioCette fin est aussi forte que le début
Tivemos a sorte de tê-lo vividoNous aurons eu la chance de l'avoir vécue
O big bang, este, ninguém o viuLe big bang, lui, personne ne l'a vu
O boom dos planetas ganhou de nósLa boom des planètes nous a vaincu

Se extingui o solS'éteint le soleil
A noite para nós será eternaLa nuit pour nous sera éternelle
Terra na sonolência da vidaTerre dans le sommeil à vie
Admite o bordelAvoue le bordel

Se extingui o solS'éteint le soleil
A noite para nós será eternaLa nuit pour nous sera éternelle
Terra na sonolência da vidaTerre dans le sommeil à vie
Admite o bordelAvoue le bordel