Tradução gerada automaticamente

Emmene-Moi Au Futur
Yelle
Me Leve Para o Futuro
Emmene-Moi Au Futur
Eu quero saber o futuroJe veux savoir le futur
Só um pouquinhoJuste un petit peu
Apenas olhar comoSeulement regarder comment
Tudo teria mudadoTout serait changé
Eu quero saber o que eu farei lá e quem eu sereiJe veux savoir ce que je ferai là et qui je serai
E você não saberia como faria, não é fácilEt toi tu ne serais comment tu ferais quoi pas evident
Mas não é que eu esteja entediada agoraMais c'est pas que je m'ennuie maitenant
Isso é certoÇa c'est sûr
Estou apenas curiosa para ver nosso futuroJe suis juste curieuse de voir notre futur
Eu? O mundo e eu não existiriam maisJe ? le monde et moi n'existai plus
Estou animada para saber que não corremosJe suis excitée de savoir qu'on n'a pas couru
São espetacularesSont du spectaculaire
Explorar?D'explorer ?
Nunca vi e é fantásticoJamais vu et fantastique
Esse poder?Se pouvoir ?
Cheio de imaginaçãoPlain d'imagination
Tudo seria fascinanteTout serait fascinent
??
Magnífico e giganteMagnifique et géant
Eu adoro tudo que é novo, na vanguardaJ'adore tout ce qui est nouveau, á la vanguarde
Tecnologia, moda, música, etc.Tencologie, mode, musique, etcetera
A gente? Como seria seu guarda-roupaOn ? comment que seriat ta garde robe
Experiências sublimes?Des expériences sublimes ?
Eu quero do futuroJe veux du futurie
E eu quero estar à frenteEt je veux être en advance
Eu? Quero ter essa nova modaJe ? veux avoir ce nouvelle mode
Essa nova dançaCet nouevlle danse
?? elétrica, é excelente?? electrique c'est excelente
Não consigo ?? sonhar o tempo todoJe ne peux pas ?? rêve tout le temps
Me leve para o futuroEmmene-moi au futur
Em um filme de ficção científicaDans un filme science-fiction
Me leve para o futuroEmmene-moi au futur
Se ? aprisionarmosSi ? aprisionons
Me leve para o futuroEmmene-moi au futur
Colorido como uma HQColorée comme une bd
Me leve para o futuroEmmene-moi au futur
Meu sonho se realizariaMon rêve se realiserait
Estou sempre sonhando, estou em outro lugarJe suis toujours rêvant, je suis ailleur
Adoro o medo do que dirãoJ'adore peur de qu'on dirait
Nunca farei ?? amanhãJe ne ferai jamais ?? demain
É fantasia que nos faria bemC'est fantasie qui nous ferai du bien
Estou sempre sonhando, estou em outro lugarJe suis toujours revent, je suis ailleur
Quero saber quão bem você estariaJe veux savoir a quel point tu serais bien
Coração alegre e mente ??Le cœur joyeux et l'esprit ??
Ninguém pode me ?? amanhãPersonne peut me ?? demain
Me leve para o futuroEmmene-moi au futur
?? mais rápido que a luz?? plus vite que la lumière
Me leve para o futuroEmmene-moi au futur
Quero ?? ser a primeiraJe veux ?? être la première
Me leve para o futuroEmmene-moi au futur
Seria incrível com vocêÇa serait génial avec toi
Me leve para o futuroEmmene-moi au futur
Nosso sonho se realizaráNotre rêve se realisera
Me leve para o futuroEmmene-moi au futur
Me leve para o futuroEmmene-moi au futur
Me leve para o futuroEmmene-moi au futur
Me leve para o futuroEmmene-moi au futur



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Yelle e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: