Je Veux Te Voir
Yelle
Eu Quero Ver Você
Je Veux Te Voir
O rapper 'Cuisinier' com seu pinto pequeno cercado de pentelhos ruivos
Cuisinier avec ton petit sexe entouré de poils roux
Eu não acredito que você pensou
Je n’arrive pas a croire que tu puisses
Que queríamos algo vindo de você
Croire qu’on veuille de toi
Eu não acredito que mesmo na surdina
Je n’y crois pas meme dans le noir
Mesmo que você guarde o seu pijama
Meme si tu gardes ton pyjama
Mesmo que você guarde o seu roupão
Meme si tu gardes ton peignoire
Em forma de camiseta brega
En forme de tee-shirt ringard
Guarde-a, os estragos serão menores, bastardo
Garde ta chemise ça limitera les degats batard
Eu quero ver você
Je veux te voir
Fazendo um filme pornô
Dans un film pornographique
Atuando com o seu pau
En action avec ta bite
Em forma de batata frita
Forme potatoes ou bien frites
Para saber tudo
Pour tout savoir
Sobre sua anatomia
Sur ton anatomie
Sobre o seu primo 'Teki'
Sur ton cousin Teki
E os seus acessórios fetichistas
Et vos accessoires fetiches
Então qual é
Cuisi c’est quoi
A sua posição preferida?
Ta position favorite
A suas performances olímpicas
Tes performances olympiques
Mas você não dá tesão algum
Mais tu n’as rien d’orgasmique
Você está nu
Tu es tout nu
Sob o seu avental
Sous ton tablier
Pronto para atacar
Pret a degainer
Mas te confesso que não farei nada
Mais j’t’avoue rien n’y fait
Você sonha com um carro 'Hummer fluo'
Tu reves d’un Hummer fluo
Feito pelo designer Akroe
Dessinée par Akroe
Mas você não tem carteira
Mais tu n’as pas le permis
Você sempre anda de metrô
Tu prends toujours le metro
Virou astro numa noite, mas depois a vida voltou ao normal
Superstar d’un soir ta vie redevient normale après
Não precisa de óculos escuros pra se esconder
Pas besoin de lunettes noires pour te cacher
Ninguém te reconhece
Personne te reconnait
Seu visto permanente te espera, cara
Ta carte verte t’attend mec
Isso não é conversa fiada
C’est pas des paroles en l’air
Eu consegui fazer
J’ai reussi à t’en faire
Uma com o meu scanner
Une avec mon scanner
Hoje a noite a entrada é grátis
L’entree est gratuite ce soir
Pois é o único jeito de elas aparecerem
C’est le seul moyen pour qu’on vienne
Então garotas, nós damos uma volta
Alors les filles on se promene
Vamos à boate 'Chippendales'
Ouais on va aux chippendales
Não planejávamos passar a noite com um cara palhaço
On avait pas prevu de passer la soirée avec des rigolos
Queríamos ver peitorais
On voulait voir des pectoraux
De homens fortes como um touro
Des mecs montés comme des taureaux
Eu quero ver você
Je veux te voir
Fazendo um filme pornô
Dans un film pornographique
Atuando com o seu pau
En action avec ta bite
Em forma de batata frita
Forme potatoes ou bien frites
Para saber tudo
Pour tout savoir
Sobre sua anatomia
Sur ton anatomie
Sobre o seu primo 'Teki'
Sur ton cousin Teki
E os seus acessórios fetichistas
Et vos accessoires fetiches
Então qual é
Cuisi c’est quoi
A sua posição preferida?
Ta position favorite
A suas performances olímpicas
Tes performances olympiques
Mas você não dá tesão algum
Mais tu n’as rien d’orgasmique
Você está nu
Tu es tout nu
Sob o seu avental
Sous ton tablier
Pronto para atacar
Pret a degainer
Mas te confesso que não farei nada
Mais j’t’avoue rien n’y fait
Os seus posteres do Lil’ Jon
Tes posters de Lil’Jon
Cobrem os do Magic Johnson
Recouvrent ceux de Magic Johnson
Seu corpo é tão nojento
Ton corps est trop crunk
Para manter as enterradas
Pour assurer les dunks
Os seus posteres do Lil’ Jon
Tes posters de Lil’Jon
Cobrem os do Magic Johnson
Recouvrent ceux de Magic Johnson
Seu corpo é tão nojento
Ton corps est trop crunk
Para manter as enterradas
Pour assurer les dunks
Rapper 'Cuisiner', é você que eu quero ver
Cuisiner c’est toi que j’veux voir
Eu quero ver você essa noite
Que je veux voir ce soir
Que fez você de ridículo
Te faire ridiculiser
Por uma garota que faz rap melhor que você
Par une fille qui rappe mieux que toi
Eu não tenho dedos suficientes
J’ai pas assez de mes 10 doigts
Pra contar na sala
Pour les compter dans la salle
Todas as garotas vestidas como eu
Toutes ces filles coiffees comme moi
Que sabem que você não vale nada
Qui savent ce que tu vaux a poil
Rapper 'Cuisiner', é você que eu quero ver
Cuisiner c’est toi que j’veux voir
Eu quero ver você essa noite
Que je veux voir ce soir
Que fez você de ridículo
Te faire ridiculiser
Por uma garota que faz rap melhor que você
Par une fille qui rappe mieux que toi
Eu não tenho dedos suficientes
J’ai pas assez de mes 10 doigts
Pra contar na sala
Pour les compter dans la salle
Todas as garotas vestidas como eu
Toutes ces filles coiffees comme moi
Que sabem que você não vale nada
Qui savent ce que tu vaux a poil
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Yelle e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: