Ici & Maintenant (Here & Now)

Aqui e Agora

Ici & Maintenant (Here & Now)

Eu estou bemJe vais bien
Sim, com certeza eu estou bemOui c'est certain que je vais bien
Eu tomei meus remédiosJ'ai pris mes médicaments
Meu café, meu GuronsanMon café mon guronsan

Eu amo os meusJ'aime les miens
Todo mundo é gentilTout le monde est gentil
Tudo está bemTout va bien
Se isso não terminar hojeSi ça ne finit pas aujourd'hui
Terminará amanhãCe sera demain

Mas, por agora, é aqui e agoraMais pour l'instant c'est ici et maintenant
Vejo homens nus e pelicanosJe vois des hommes nus et des pélicans
Pessoas conhecidas em tempos problemáticosDes gens connus dans des moments gênants
Eu espero o mo-J'attends le mo-

Mas, por agora, é aqui e agoraMais pour l'instant c'est ici et maintenant
Eu salto de pés juntos sobre os continentesJe saute à pieds joints sur les continents
Sobre uma nuvem rosa, nas costas de um elefanteSur un nuage rose à dos d'éléphant
Eu espero o momentoJ'attends le moment

Eu espero o momentoJ'attends le moment
O momento onde isso quebraLe moment où ça casse
Aqui e agoraIci et maintenant
Mas, por agora, isso passaMais pour l'instant ça passe

Eu adoraria não saber muito cedo o fimJ'aimerais bien ne pas savoir trop tôt la fin
Eu ouço o SAMU vindoJ'entends le samu qui vient
Eu ouço que é divertidoJ'entends qu'on s'amuse bien

Mas, por agora, é aqui e agoraMais pour l'instant c'est ici et maintenant
Jogamos o frisbee em um furacãoOn joue au frisbee dans un ouragan
Eu cruzo Nova Iorque em um cavalo brancoJe traverse NYC sur un cheval blanc
Eu espero o momentoJ'attends le moment

Mas por agora esquecemos nossas liçõesMais pour l'instant on oublie nos leçons
Fazemos como antes, somos um pouco idiotasOn fait comme avant, on est un peu con
Atravessamos sorrindo a barreira do somOn fonce en souriant dans le mur du son
Eu espero o momentoJ'attends le moment

Eu espero o momentoJ'attends le moment
O momento onde isso quebraLe moment où ça casse
Aqui e agoraIci et maintenant
Mas, por agora, isso passaMais pour l'instant ça passe
Na fumaça de um vulcãoDans la fumée d'un volcan
Eu ainda procuro meu lugarJe cherche encore ma place
Aqui e agoraIci et maintenant
Mas, por agora, isso passaMais pour l'instant ça passe

E por agora isso passaEt pour le moment ça passe
Até o dia onde isso quebraJusqu'au jour où ça casse