Rock Stop

Parada do Rock

Rock Stop

Tô dançando que nem um malucoI'm dancing like a mad man
Espero que ela goste de mimI hope she likes-a me
A chance de ficar só euThe chance to be just on my own
Quero ser meio boboI wanna silly be
A balada tá cheia de genteThe club is full of people
Talvez pensem que sou doidoPerhaps they think I'm mad
Fecho os olhos e vou pra casaI close my eyes and I go home
Me sinto um pouco tristeI feel a little sad
Eu simplesmente não consigo dançarI just can't dance
Minha única chanceMy only chance
Tô tímido... tímido... tão tímidoI'm shy... shy... oh so shy
As garotas não gostam do meu jeito de me moverThe girls don't like the way I move
Acho que às vezes eu perdi a linhaI think at times I've lost it
Eu pareço que não consigo me mexerDo I look like I can't move
Ou tô me movendo cansadoOr do I move exhausted
Se eu soubesse que ela me amaIf I just knew she loves me
Eu sei que não ia me importarI know I wouldn't care
Mas ela conversa com o barmanBut she talks to the barman
E acho isso injustoAnd I think that's unfair
Eu simplesmente não consigo dançarI just can't dance
Minha única chanceMy only chance
Tô triste... triste... tão tristeI'm sad.. sad... oh so sad
E agora aquela garota se aproxima de mimAnd now that girl moves close to me
Eu entro na dança delaI join into her move
Fingindo que tô curtindoPretending I enjoy it
E agora perdi o ritmoAnd now I lost the groove
Um cara aparece entre nósOne guy stands tho', between us
Mostrando toda a sua forçaShows up with all his power
Agora me sinto um idiotaI now feel like an idiot
Que tá em um chuveiro frioWho stands in a cold shower
Eu simplesmente não consigo dançarI just can't dance
Minha única chanceMy only chance
O barman me encaraThe barman stares at me
E aí? Então bebeSo? So drink
Depois se viraThen turns around
E manda um olharAnd pours a wink
Eu me afastoI move away
Mas tento ser tranquiloBut play it cool
Acho que ela tá certaI think she's right
Sou só um boboI'm just a fool
Eu simplesmente não consigo dançarI just can't dance
Minha única chanceMy only chance
Tô tímido... tímido... tão tímidoI'm shy... shy... oh so shy