The Race

A Corrida

The Race

Grite! (grite!)Shout! (shout!)
Conte comigo, eu vou ganhar A CorridaCount on me I'm gonna win The Race
Conte comigo, eu vou ganhar A CorridaCount on me I'm gonna win The Race
Room-dah-bee-boom o sino tilintandoRoom-dah-bee-boom the whippering dong
Room-dah-bee-boom o sino tilintandoRoom-dah-bee-boom the whippering dong

Agora feche a porta, mantenha-se no sulNow shut the door keep down to south
Feche a porta, mantenha-se no sulShut the door keep down to south
Feche a porta, mantenha-se no sulShut the door keep down to south

Nenhuma pista está girando, mas A Corrida está na minha cabeçaNot any track is turning but The Race is in my head
Estou atacando a ilusão, mas a parada me deixa loucoI'm attacking the illusion but the stopping drives me mad

O tempo está acabando e a ilusão desapareceTime is running out and the illusion fades away
O tempo está acabando, mais um dia está a caminhoTime is running out another day is on its way

Outro sol estava brilhando e ele sabia que não era grandeAnother sun was shining and he knew he wasn't great
Ele nunca falou sobre isso, sabia que não podia esperarHe didn't ever talk about he knew he couldn't wait

Você vai me empurrar, me deixe correr e me deixe fazerAre you ever gonna push me let me run and let me do
Eu preciso disso e estou pronto, e não tenho ideiaI need it and I'm ready and I haven't got a clue

Nenhuma pista está girando, mas A Corrida está na minha cabeçaNot any track is turning but The Race is in my head
Estou atacando a ilusão, mas a parada me deixa loucoI'm attacking the illusion but the stopping drives me mad

Atire!Fire away!
Essa é A Corrida!This is The Race!

Por quê?Why?
Queime!Burn!
Grite!Shout!
Mentiras!Lies!

Me dê A Corrida!Give me The Race!

Outro sol estava brilhando e ele sabia que não era grandeAnother sun was shining and he knew he wasn't great
Ele nunca falou sobre isso, sabia que não podia esperarHe didn't ever talk about he knew he couldn't wait

Eu preciso dessa corrida!I need this race!

Você vai me empurrar, me deixe correr e me deixe fazerAre you ever gonna push me let me run and let me do
Eu preciso disso e estou pronto, e não tenho ideiaI need it and I'm ready and I haven't got a clue

Qualquer pista está girando, mas A Corrida está na minha cabeçaAny track is turning but The Race is in my head
Estou atacando a ilusão, mas a parada me deixa loucoI'm attacking the illusion but the stopping drives me mad

Atire!Fire away!

O tempo está acabando e a ilusão desapareceTime is running out and the illusion fades away
O tempo está acabando, mais um dia está a caminhoTime is running out another day is on its way

Essa é A Corrida!This is The Race!

Boa tarde, senhoras e senhoresGood afternoon, ladies and gentlemen
Aqui é Billy McKloski de Palm Springs, reportando para a NBCThis is Billy McKloski from Palm Springs reporting for NBC
Esportes daSports of
AméricaAmerica
Vinte segundos para o início da trigésima primeira corrida de Fórmula emTwenty seconds to the start of the thirty-first Formula race on
uma quentea hot
tarde ensolarada aqui na Califórniasunny afternoon here in California

Na pista rápida da rua, estou dirigindoOn the fast lane of the street I'm driving
Às vezes, em algum lugar, estou chegandoSometimes, somewhere, I'm arriving
Todo dia e toda noiteEvery day and every night

Por quê?Why?
Eu preciso dessa corrida!I need this race!

Conte comigo, eu vou ganhar A CorridaCount on me I'm gonna win The Race
Conte comigo, eu vou ganhar A CorridaCount on me I'm gonna win The Race
Room-dah-bee-boom o sino tilintandoRoom-dah-bee-boom the whippering dong
Room-dah-bee-boom o sino tilintandoRoom-dah-bee-boom the whippering dong

Feche a porta, mantenha-se no sulShut the door keep down to south
Feche a porta, mantenha-se no sulShut the door keep down to south
Feche a porta, mantenha-se no sulShut the door keep down to south

Corrida na minha cabeça!Race in my head!