Of Course I'm Lying

Claro que Estou Mentindo

Of Course I'm Lying

O nome dela era JulieHer name was julie
Quando ela me levou pra dar uma volta em seu velho ChevroletWhen she took me on a ride in her old chevrolet
Direto para um pôr do sol empoeiradoStraight into a dusty sundown
Eu sabia que ela ia inventar uma de suas históriasI knew she was gonna make up one of her stories
E então ela não conseguia acreditar que eu disse a elaAnd then she couldn't believe that I told her
O quanto eu amo suas mentiras e o quanto eu amo seus jogosHow much I love her lies and how much I love her games

Andando na estradaRiding on the highway
Você está indo longe demaisYou're going much too far
Você mente muito melhorYou're lying so much better
Quando está dirigindo um carroWhen you drive a car
Você mente até o pôr do solYou're lying 'til the sundown
Então olhe no meu rostoSo look into my face
Você está mentindo (eu adoro)You're lying (I love it)
Você está mentindo (eu adoro)You're lying (I love it)
Você está mentindo (eu adoro)You're lying (I love it)
Você está mentindo (eu adoro)You're lying (I love it)
Você está mentindoYou're lying

Eu amo seus jogosI love your games
Eu amo suas mentirasI love your lies
Eu amo seus jogosI love your games
Olhe nos meus olhosLook in my eyes
Não pense que estou preocupadoDon't believe I'm worried
Quando você está jogando todos esses jogosWhen you're playing all these games
Eu amo suas mentiras, só me abrace forteI love your lies just hold me tight
Não tenho ninguém pra culparI got no one to blame
Você está mentindo, eu estou acreditandoYou're lying, I'm buying
Estou acreditando em cada palavraI'm buying every word
Eu amo suas mentirasI love your lies
Eu amo seus jogosI love your games

Me leve para o salãoTake me to the ballroom
Estamos dançando a noite todaWe're dancing through the night
Estou em seus braços, eu amo suas mentirasI'm in your arms, I love your lies
Elas me fazem sentir tão leveThey make me feel so light
Você mente para sua sombraYou're lying to your shadow
Então olhe no meu rostoSo look into my face
Você está mentindo (eu adoro)You're lying (I love it)
Você está mentindo (eu adoro)You're lying (I love it)
Você está mentindo (eu adoro)You're lying (I love it)
Você está mentindo (eu adoro)You're lying (I love it)
Você está mentindoYou're lying

Julie parou o carroJulie stopped her car
O sol tinha ido embora e deixado um céu vermelho escuroThe sun had gone and left one of these dark red skies
Ela olhou nos meus olhos e com um sorriso no rosto disseShe looked in my eyes and with a smile in her face she said
Claro que estou mentindo.Of course I'm lying.
Mas eu acho que te amo.But I think I love you.

Me leve pela estradaTake me on the highway
Você está indo longe demaisYou're going much too far
Você mente ainda melhorYou're lying even better
Quando está dirigindo um carroWhen you drive a car
Você mente até o pôr do solYou're lying 'til the sundown
Então olhe no meu rostoSo look into my face
Você está mentindo (eu adoro)You're lying (I love it)
Você está mentindo (eu adoro)You're lying (I love it)
Você está mentindo (eu adoro)You're lying (I love it)
Você está mentindo (eu adoro)You're lying (I love it)
Você está mentindoYou're lying

Eu amo seus jogosI love your games
Eu amo suas mentirasI love your lies
Eu amo seus jogosI love your games
Olhe nos meus olhosLook in my eyes
Me leve em seus braços e me abrace forte só por hoje à noiteTake me in your arms and hold me tight just for tonight
Não preciso de drogas, eu amo suas mentirasI need no drugs I love your lies
Você me esconde da noiteYou hide me from the night
Você está mentindo, eu estou acreditandoYou're lying, I'm buying
Estou acreditando em cada palavraI'm buying every word
Eu amo suas mentirasI love your lies
Eu amo seus jogosI love your games