2880316 ~Chikyuu Saigo no hi no Minasama he~

2880316 ~Para Todos no Último Dia da Terra~

2880316 ~Chikyuu Saigo no hi no Minasama he~

Último dia da Terra, pessoalChikyuu saigo no hi no mina-sama he
Como vocês estão?Ogenki desu ka?
Escrevendo coisas sem sentidoDERIKASHII nai koto kaite
DesculpemGomen nasai

*Recentemente*Kono aida
No dia 16 de março de 2880Seireki nisen-happyaku-hachijuu nen sangatsu juu roku nichi
Com uma chance de 0,3%Sanbyaku-bun no ichi no kakuritsu de
Um asteroide de 19.050 está prestes a colidir com a TerraShouwakusei ichi-kyuu-go-zero DA ga chikyuu ni shoutotsu surutte
Houve um anúncioHappyou ga atta n da
Era esse dia?Kono hi dattan desu ka?

Naquela hora, o cara da NASA disse: "Ah, isso não nos diz respeito"Sono toki otoko no KYASUTAA ga "Maa, bokura ni wa kankei nai hanashi desu kara"
e ficou rindo, mastte HERAHERA ittan dakedo
Será que é mesmo assim?Honto ni sou kana?

**Um mundo onde o futuro continua e um mundo que tem fim**Mirai eigou tsuduku sekai to owari no aru sekai
Não parece que a perspectiva é bem diferente?Zuibun sekaikan chigau ki ga shimasen ka?
Eu sempre penso em viver com a revanche da morteBoku wa tsune ni shi kara no gyakusan de ikite yukou to omottemasu

Último dia da Terra, pessoalChikyuu saigo no hi no mina-sama he
Desculpem...Goshuushou sama desu...
Escrevi coisas barulhentasYakamashii koto kakimashita
DesculpemGomen nasai

*Repete*Repete

Naquela hora, a mulher da NASA disseSono toki onna no KYASUTAA ga
"Mas, na verdade, estamos mortos, então tá tudo certo""Demo, watashitachi wa shinderu kara yokatta wa"
e piscou brilhantemente, mastte KIRAKIRA mabataki dakedo
Olha a sua verdadeira intençãoOmae no honshou mitari

Viver sem sentido e a vida com limitesFuroufushi ni ikiru inochi to kagiri no aru inochi
Não parece que a quantidade de preocupações muda muito?Zuibun shinpakusuu kawaru ki ga shimasen ka?
Eu sempre penso em viver dentro de um tempo limitadoBoku wa tsune ni seigenjikan de ikite yukou to omottemasu

O arco-íris é uma prova de que Deus e Noé prometeram que não destruiriam o mundoNiji wa kami to NOA ga sekai wo metsubou sasenai to yakusoku shita akashi rashii
Hoje, eu vi um arco-íris duploKyou, nijuu ni kakatta niji wo mimashita
Ainda assim, não foi suficiente?Soredemo dame deshita ka?

**Repete**Repete

Estou desejando que esta carta não chegueKono tegami todokanai koto wo negai masu
Agora, a Terra existe, masIma, chikyuu wa aru kedo
Nós estamos passando por dificuldadesBokura wa bokura de nanika to taihen desu