Marathon Runner

Maratonista

Marathon Runner

Quando eu era um garoto de dezessete anos, eu sei que é rude, mas eu
When I was a boy of seventeen, I know it’s mean, but I
Eu disse à minha amiga para desistir de seus sonhos, ela me odiou, mas eu
I told my friend to give up on her dreams, she hated me, but I
Eu sabia que sonhos eram para os melhores de nós, não para o resto de nós, e eu
I knew that dreams were for the best of us, not for the rest of us, and I
Eu não queria compartilhar com ninguém
I didn’t want to share with anyone

Eu preciso de uma maneira de cantar a maior dança, e fazê-los rir
I need a way to sing the greatest dance, and make them laugh
Eu poderia ganhar as guerras, ou perder as batalhas também, o que é verdade
I could win the wars, or lose the battles too, whichever’s true
Eu posso viver nas vidas de outras pessoas
I can live in other people’s lives
Eu não consigo parar de vestir as roupas de outras pessoas
I can’t stop putting on other people’s clothes
Eu os amo até eu os deixar
I love them ‘til I leave

Eu sou um maratonista e minhas pernas estão doloridas, e eu estou ansioso para ver
I am a marathon runner and my legs are sore, and I'm anxious to see
Pelo que eu estou correndo
What I'm running for
Eu sou um balão de ar quente em um veleiro
I am a hot air balloon on a sailboat
Eu faria deste o meu lar
I would make this my home
Se eu tivesse aprendido a flutuar
If I'd learned to float

Então pegue meus tesouros, pegue minha vida mundana, eu vou tentar chorar
So take my treasures, take my earthly life, I'll try to cry
Eu vou viver sem as coisas que mais amo
I will live without the things I love the best
Então guarde elas no seu cofre
So hold them to your chest
Eu vou perder meus rostos, perder minhas perucas roubados, as cabeças de reis
I will lose my faces, lose my stolen wigs, the heads of kings
Eu vou correr até saber em que acreditar
I will run until I know what to believe

Eu sou um maratonista, e minhas pernas estão doloridas, e eu estou ansioso para ver
I am a marathon runner, and my legs are sore, and I'm anxious to see
Pelo que eu estou correndo
What I'm running for
Eu sou um balão de ar quente em um veleiro
I am a hot air balloon on a sailboat
Eu faria deste o meu lar
I would make this my home
Se eu tivesse aprendido a flutuar
If I'd learned to float