When All Is Dead

Quando All Is Dead

When All Is Dead

Quando todas as pontes caem e você acha que suas palavras são som morto
When the bridges all fall down and you think your words are dead sound
Eu vou esperar por você é tudo que eu vou fazer
I will wait for you that’s all I will do

Quando os ursos e tigres estão perseguindo todos os fornecedores de bonde apagar
When the bears and tigers are chasing all the streetcar vendors erasing
A moda pára, as gotas de cortina
The fashion stops, the curtain drops

Quando seu namorado sai para o exterior
When your boyfriend leaves for the outside
Mas ele é frio o minuto os chifres chorar
But he’s cold the minute the horns cry
Eu vou te ver, então, quando chegamos ao fim
I will see you then, when we’ve reached the end

Uma massa de preto para perfurar
A mass of black to pierce through
A chance de se concentrar em você
A chance to focus on you
A caça de um, a viagem é feito
The hunt of one, the journey’s done

Quando tudo está morto e eu estou
When all is dead and I am
O único com pernas para se sustentar
The only one with legs to stand
Será que vai ser bom quando estamos no final?
Will it be right when we’re at the end?

E para Adão, Eva foi a única
And to adam, eve was the only
Porque ninguém quer ficar sozinho
‘Cause nobody wants to be lonely
Então, eles se estabeleceram e ela deu a volta
So they settled down and she came around

Então, se eles poderiam fazê-lo, é fácil
So if they could do it, it’s easy
Se você não tem escolha a não ser me ama
If you have no choice but to love me
Você vai se acalmar?
Will you settle down?
Você vem por aí?
Will you come around?

Quando tudo está morto e eu sou o único com pernas para se sustentar
When all is dead and I am the only one with legs to stand
Será que vai ser bom quando estamos no final?
Will it be right when we’re at the end?