Mi barbi y yo

Minha Barbie e Eu

Mi barbi y yo

Eu fugi de casaYo me escapé de casa
Com a Barbie da minha irmãCon la barbi de mi hermana
E quando nos encontraramY cuando nos encontraron
Ela estava grávidaElla estaba embarazada
E pra não dar trabalhoY por no hacerle la puñeta
Casei com a bonecaMe casé con la muñeca

Não é que fôssemos felizes,No es que fuéramos felices,
Mas não era tão ruimPero no estaba tan mal
Pra ser ela um brinquedoPara ser ella un juguete
E eu ser um animal,Y yo ser un animal,
E com grandes anomaliasY con grandes anomalías
Nossos dias se passavamSe pasaban nuestros días

Dois lindos barrigudinhosDos hermosos barriguitas
Nasceram da nossa união,Nacieron de nuestra unión,
Mas um foi embora de casaPero uno se fue de casa
E o outro eu piseiY al otro lo pisé yo
E joguei no lixoY lo tiré a la basura
Porque já não tinha jeitoPorque ya no tenía cura

Quando chegou o inverno,Cuando llegó el invierno,
Minha bonequinha fielMi muñequita fiel
Se aproximou da lareiraSe acercó a la chimenea
E a pele dela enrugou:Y se le arrugó la piel:
Ficou o rosto no peitoQuedó su cara en su pecho
E um olho no pé direitoY un ojo en el pie derecho

Um dia eu saíUn día me fui
Pra comprar docesA comprar caramelos
E ela ficouY ella se quedó
Experimentando roupas,Probándose modelos,
E quando voltei,Y cuando volví,
Depois de um tempo,Al cabo de un rato,
Já tinha sidoYa se la había
Comida pelo gato.Comido el gato.
Podem chamar dePodéis llamarlo
Fetichismo:Fetichismo:
Tentei com mais bonecasProbé con más muñecas
Mas não é a mesma coisa!Pero ¡no es lo mismo!