Empty Apartment

Apartamento Vazio

Empty Apartment

Me chame para fora
Call me out
Você ficou dentro
You stayed inside
Quem você ama
One you love
Está onde você se esconde
Is where you hide
Me abateu como seu eu voasse por
Shot me down as I flew by
Acidente e queimasse
Crash and burn
Acho que às vezes você esquece onde está o coração
I think sometimes you forget where the heart is

Responda não a essas perguntas
Answer no to these questions
Deixe-a ir, aprenda uma lição
Let her go, learn a lesson
Não sou eu, você não está ouvindo agora
It's not me, you're not listening now
Você não consegue ver que algo está faltando?
Can't you see something's missing?
Você esquece onde está o coração
You forget where the heart is

Levo você pra longe desse apartamento vazio
Take you away from that empty apartment
Você fica e esquece onde está o coração
You stay and forget where the heart is
Se algum dia você me amou, diria que está tudo bem
Someday if ever you loved me you'd say it's okay

Acordando desse pesadelo
Waking up from this nightmare
Como está sua vida, como é lá?
How's your life, what's it like there?
Ela é tudo o que você queria que fosse?
Is it all what you want it to be?
Dói quando você pensa em mim?
Does it hurt when you think about me?
E quão quebrado meu coração está?
And how broken my heart is

Levo você pra longe desse apartamento vazio
Take you away from that empty apartment
Você fica e esquece onde está o coração
You stay and forget where the heart is
Se algum dia você me amou, diria que está tudo bem
Someday if ever you loved me you'd say it's okay

Está tudo bem ficar com raiva e nunca deixar pra lá
It's okay to be angry and never let go
Só fica mais difícil quanto mais você souber
It only gets harder the more that you know
Quando você estiver sozinha, se ninguém estiver por perto
When you get lonely if no one's around
Você sabe que vou te segurar quando você estiver caindo
You know that I'll catch you when you're falling down
Nós chegamos juntos, mas você partiu sozinha
We came together but you left alone
E eu sei como é ter que ir embora por conta própria
And I know how it feels to walk out on your own
Talvez algum dia eu te verei novamente
Maybe someday I will see you again
E você olhará em meus olhos e me chamará de seu amigo
And you'll look me in my eyes and call me your friend

Levo você pra longe desse apartamento vazio
Take you away from that empty apartment
Você fica e esquece onde está o coração
You stay and forget where the heart is
Se algum dia você me amou, diria que está tudo bem
Someday if ever you loved me you'd say its okay
Está tudo bem
It's okay
Está tudo bem
It's okay