View From Heaven
Yellowcard
Vista do Céu
View From Heaven
Estou tão cansado
I'm just so tired
Você não vem me ninar?
Won't you sing me to sleep
E voar pelos meus sonhos
And fly through my dreams
Assim posso arranjar um passeio com você esta noite
So I can hitch a ride with you tonight
E fugir desse lugar
And get away from this place
Ter um nome e rosto novo
Have a new name and face
Eu não sou o mesmo sem você na minha vida
I just ain't the same without you in my life
Na noite dirijo
Late night drives
totalmente sozinho no meu carro
All alone in my car
Não posso evitar mas começa
I can't help but start
Cantando letras das nossas músicas favoritas
Singin' lines from all our favorite songs
e a melodia no ar
And melodies in the air
Cantando a vida não é justa
Singin' life just ain't fair
Às vezes eu ainda não acredito que você partiu
Sometimes I still just can't believe you're gone
E estou certo que a vista do Céu
And I'm sure the view from heaven
Vence o inferno da minha mente
Beats the hell out of mine here
E se nós acreditarmos no Céu
And if we all believe in heaven
Talvez iremos aguentar mais um ano
Maybe we'll make it through one more year
aqui em baixo
Down here
Sinto o seu fogo Quando meu coração está congelado
I feel your fire when it's cold in my heart
E as coisas podem começar
And things sort of start
A me fazer lembrar da última noite com você
Reminding me of my last night with you
Só preciso de mais um dia
I only need one more day
Só mais uma oportunidade para dizer
Just one more chance to say
Queria ter subido com você
I wish that I had gone up with you too
E estou certo que a vista do Céu
And I'm sure the view from heaven
Vence o inferno da minha mente
Beats the hell out of mine here
E se nós acreditarmos no Céu
And if we all believe in heaven
Talvez iremos aguentar mais um ano
Maybe we'll make it through one more year
aqui em baixo
Down here
Você não voltará
You won't be coming back
E eu não pude dizer adeus
And I didn't get to say goodbye
Eu realmente gostaria de poder dizer adeus
I really wish I got to say goodbye
E estou certo que a vista do Céu
And I'm sure the view from heaven
Vence o inferno da minha mente
Beats the hell out of mine here
E se nós acreditarmos no Céu
And if we all believe in heaven
Talvez iremos aguentar mais um ano aqui em baixo
Maybe we'll make it through one more year
Espero que tudo esteja bem no Céu
I hope that all is well in heaven
Porque está um inferno por aqui
'cause it's all shot to hell down here
Espero te encontrar no Céu
I hope that I find you in heaven
Porque estou tão...Perdido sem você por aqui
'cause I'm so lost without you down here
Você não voltará
You won't be coming back
E eu não pude dizer adeus
And I didn't get to say goodbye
Eu realmente gostaria de poder dizer adeus
I really wish I got to say goodbye.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Yellowcard e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: