Firewater

Aguardente

Firewater

Você me deixou para baixo comigo mesmo
You sat me down beside myself
Para mostrar todas as razoes que eu era errado pra você
To show me all the reasons I was wrong for you
Isso é para valer? É difícil dizer
Was this for real? It's hard to tell
Porque é uma bela confusão em que a gente se meteu
'Cause it was such a beautiful mess we had got into

Eu vou superar esse coração de papel e ganhar dessa vez
I'm gonna overcome this paper heart and win this time
E a essa altura eu devia saber que esse não era seu sonho, era
And all along, I should've known that this wasn't your dream, it
meu.
was mine
Eu sei que você queria que eu desistisse dessa vida para ser
I know you wanted me to give up this life to be
Tudo que eu fui quando você tinha as mãos em meu coração
Everything I was back when you had the hands my heart was in
Eu nunca fui bom em despedidas
I was never good at goodbyes

Eu posso engolir a garrafa inteira?
Can I swallow this bottle whole?
Então esse cérebro na minha cabeça
So, this brain in my head
pode esquecer seu rosto
Can forget your face

Quando nós começamos a sair, você acreditou em mim sem dúvidas
When we starting out, you believed in me without a doubt
Você foi a melhor coisa que podia acontecer a um garoto como eu
You were the finest thing to happen to a boy like me
E tão mais difícil, agora, eu quero tentar e te dizer como
It's so much harder, now, I wanna try and tell you how
Existe tanto amor em mim, embora seja difícil de ver
There is so much love in me, even though it's hard to see
Eu nunca fui bom em despedidas
I was never good at goodbyes

Eu posso engolir essa garrafa inteira?
Can I swallow this bottle whole?
Então, esse cérebro na minha cabeça
So, this brain in my head
Pode esquecer seu rosto
Can forget your face
Eu posso engolir essa garrafa inteira?
Can I swallow this bottle whole?
Porque eu prefiro morrer
'Cause I'd rather be dead
A cometer mais erros
Than make more mistakes

Hoje eu não pude ficar acordado
Today I couldn't stay awake
Parece que eu estou me afogando neste lago de aguardente
Feels like i'm drowning in this firewater lake
Eu não vou dormir muito essa noite
I won't be sleeping much tonight
Não é o mesmo sem você deitada ao meu lado
It's not the same without you lying by my side
Bem ao meu lado
Right beside me

Eu sei que você quer
Can I swallow this bottle whole?
Que eu desista da minha vida para ser
So, this brain in my head
Tudo que eu sou, quando você é
Can forget your face
Eu posso engolir essa garrafa inteira?
Can I swallow this bottle whole?
Então, esse cérebro na minha cabeça
'Cause I'd rather be dead
Pode esquecer seu rosto
Than make more mistakes

Eu sei que você quer
I know you wanted me
Que eu desista da minha vida para ser
To give up my life to be
Tudo que eu sou, quando você é
Everything I am, when you're the
A única coisa que eu posso ver
Only thing that I can see
Me desculpe, mas você não é
I'm sorry, but you're not the
A única para mim
The only one for me

Você me deixou aqui, comigo mesmo
You left me, here, beside myself
Me deixou com todas as razoes de eu ser errado pra você.
Left me with all the reasons I was wrong for you