War war war

Guerra guerra guerra

War war war

Yo! Aqui é o rei Yellowman.Yo! This is king Yellowman.
O verdadeiro dadda do dancehall da Jamaica.Originale dancehall dadda from Jamaica.
Fogo!Fire!

Guerra guerra guerra (diga) chega de guerraWar war war (say) no more war
me diga por que diabos vocês estão lutando?tell me why the hell onoo fighting for?

Não se preocupe com confusãoNo bother with no fuss
não se preocupe com brigano bother with no fight
vou te dizer, todo mundo, vamos nos unirtell you everybody let us all unite
jogue fora a armathrow down the gun
jogue fora a facathrow down the knife
não se preocupe em tirar a vida de outro.no bother take you one another life.

Saudações ao meu povo.Greetings to my people.
Lembre-se que Bob Marley disseRemember Bob Marley did say
um amor, um coração, um destinoone love one heart one destiny
e lembre-se que cada homem tem o direitoand remember every man have a right
de decidir seu próprio destino.to decide them own destiny.
Amor e unidade é o que o mundo precisa.Love and unity is what the world needs.

Quem Deus abençoa, nenhum homem amaldiçoaWho God bless no man curse
na terra, Yellow passa a mensagem.down the land Yellow pass the words.

Senhor da Misericórdia!Lord of Mercy!
(Você só) dá e você recebe(You just) give and you'll get
e ama e protegeand love and protect
guerra e violência você melhor rejeitarwar and violence you better reject
Yellowman ???Yellowman ???
pelo ??? paz e amor ???.because ??? peace and love ???.
Yo!Yo!

Falando com o povo na América!Talking to the people in in America!
Falando com o povo na África!Talking to the people in in Africa!
Falando com o povo lá na China!Talking to the people down ina China!
Até na minha ilha, Jamaica!Even my island Jamaica!

Você sabe? A vida é o maior presente de Deus.You know? Life is the greatest gift from God.
Você sabe que a vida é algo que devemos aproveitar.You know life is a thing we must enjoy.
Só temos uma vida para viver, entãoWe only have one life to live so
vamos vivê-la em paz, amor e unidade.let us live it in peace, love and unity.
Respeito!Respect!

Lembre-se de Marcus Garvey!Remember Marcus Garvey!
Lembre-se do grande Martin Luther King!Remember the great Martin Luther King!
Lembre-se de Malcom X!Remember Malcom X!
Lembre-se do mestre Ghandi!Remember Master Ghandi!
Lembre-se de Rastafar I!Remember Rastafar I!
Lembre-se que temos que viver em unidade!Remember we have to live in unity!
Lembre-se da paz e do amor!Remember peace and love!
Lembre-se do grande Bob Marley!Remember the great Bob Marley!