I'm Getting Married

Vou Me Casar

I'm Getting Married

Você aceita este homem como seu legítimo esposo?Do you take this man for your lawful husband?
Sim, eu façoYes I do
E você aceita esta senhora como sua legítima esposa?And do you take this lady for your lawful wife?
Sim, eu façoYes, I do

Vou me casar amanhã de manhãI'm getting married in the morning
Ding dong você ouve o sino da igreja tocarDing, dong you hear the church bell ring
Ela tem meu bebê amarelo, e eu vou cuidar deleShe have mi yellow baby, and I'm gonna mind it
Então me leve à igreja na hora certaSo take me to the church on time
Mas escuta aqui, caraBut hear me man

Diga, se você acha que eu sou sexy, garotinha, estenda a mão e me toqueSay, if you think I'm sexy, cho, little girl, reach out and touch me
Se você realmente precisar de mim, minha garotinha, me procure e me digaIf you really need me, cho, little girl, reach out and tell me
E me dê seu amor, me dê seu amorAnd, give me your loving, give me your loving
Não se esqueça do aperto que dura a noite todaDon't forget about the all night squeezing
Não se esqueça dos abraços e das brincadeirasDon't forget about the hugging and teasing

Vou me casar amanhã de manhãI'm getting married in the morning
Ding dong você ouve o sino da igreja tocarDing dong you hear the church bell ring
Ela tem meu bebê amarelo, e eu vou cuidar deleShe have mi yellow baby, and I'm gonna mind it
Então me leve à igreja na hora certaSo take me to the church on time
Mas escuta aqui, caraBut hear me man

Diga, no meu caminho vou dar uma passada no BarbicanSay, on my way me a go a Barbican
No meu caminho, vou dar uma passada no BarbicanOn my way me a go a Barbican
Eu animo minha esposa, cujo nome é SusanMe buck up mi wife weh name Susan
Diga, Senhor, meu marido, eu imploro que cante uma canção de amorSay, Lord, mi husband, I beg you sing a love song
Se algum dia você mudar de ideia sobre ir embora, me deixe para trásIf you ever change your mind about leaving, leaving me behind
Diga, querida, traga para mim, traga seu doce amorSay, honey bring it to me, bring your sweet loving
Traga isso para mim, sim, sim, simBring it along to me yeah, yeah, yeah
Diga que minha esposa faz parte da minha vidaSay, that mi wife is a part of mi life
Minha esposa faz parte da minha vidaMi wife is a part of mi life
Alguns são casados e outros divorciadosSay some a married and some a divorced
Alguns deles falam sobre a vida de casados, é claroSome a them a talk 'bout married life to course
Mas, olha, Yellowman é o que as garotas mais amamBut, tell you, Yellowman the girls them love the most
Mas quando se trata de microfone, Yellowman, ele sabe como brilharBut when it comes to mic, Yellowman, him can toast

Vou me casar amanhã de manhãI'm getting married in the morning
Ding dong você ouve o sino da igreja tocarDing dong you hear the church bell ring
Ela tem meu bebê amarelo, e eu vou cuidar deleShe have mi yellow baby, and I'm gonna mind it
Então me leve à igreja na hora certaSo take me to the church on time
Mas escuta aqui, caraBut hear me man

Diga isso: Eu sou o marido, você é a esposaSay that-a, me a the husband, you a the wife
Eu frito o frango e você cozinha o arrozMe fry the chicken, and you boil the rice
Eu doce como açúcar e eu agradável como temperoMe sweet like sugar and me nice like spice
Dizem que eu tenho um bom tom de vozThem say that me have one good tone of voice
Mas isto veio para matar quarenta pernas e mentirasBut this come to kill forty leg and lies

Vou me casar amanhã de manhãI'm getting married in the morning
Ding dong você ouve o sino da igreja tocarDing dong you hear the church bell ring
Ela tem meu bebê amarelo, e eu vou cuidar deleShe have mi yellow baby, and I'm gonna mind it
Então me leve à igreja na hora certaSo take me to the church on time
Mas escuta aqui, caraBut hear me man

Rosas são vermelhas, meu amor, mas violetas são azuisRoses are red my love but violets are blue
O açúcar é doce, meu amor, mas não tão doce quanto vocêSugar is sweet my love but not as sweet as you