Nobody Move Nobody Get Hurt

Resistência e humor em "Nobody Move Nobody Get Hurt"

Em "Nobody Move Nobody Get Hurt", Yellowman transforma o refrão repetido – “Nobody move, nobody get hurt” (“Ninguém se mexe, ninguém se machuca”) – em um símbolo de resistência diante da opressão policial e das dificuldades sociais na Jamaica dos anos 1980. O artista utiliza essa frase como um mantra para afirmar sua autonomia e recusar a submissão, especialmente quando confrontado por figuras de autoridade. Isso fica claro quando ele responde ao policial: “I ain't gonna do it officer / No way / I ain't gonna do it” (“Eu não vou fazer isso, policial / De jeito nenhum / Eu não vou fazer isso”), mostrando sua ousadia e preferindo o humor à obediência cega.

A música também faz referência à cultura rastafári, principalmente ao mencionar “Natty” – termo para rastafári – que rejeita carne e sujeira, escolhendo “ital stew” (ensopado vegetariano típico do movimento). Esse trecho simboliza a recusa às normas sociais e ao materialismo, além de representar a busca por autenticidade e pureza. O contraste entre a avó cozinhando arroz com frango e o dreadlock preparando seu próprio alimento reforça a independência e o respeito às próprias convicções. Com um tom descontraído e direto, Yellowman consegue unir crítica social e leveza, mostrando que a resistência pode ser expressa de forma criativa e bem-humorada.