Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 25.233

Mejor Sin Ti

Yelsid

Letra

Significado

Melhor Sem Você

Mejor Sin Ti

É tarde já pra dizer o que você tá dizendoEs tarde ya para decir lo que tú estás diciendo
E é importante que você saiba que agora tô vivendoY es importante que tú sepas que ahora estoy viviendo
Uma nova vida com uma mulher que me deu tudoUna nueva vida con una mujer que me lo ha dado todo
Que me ama e se valoriza porque sabe que vale como mulherQue me ama y se valora porque sabe que vale como mujer
E não se entrega só por prazerY no se entrega solo por placer
Você curtia estar com eleTú disfrutabas el estar con él
Ainda tenho na mente a imagem de quando te beijavaAún tengo en mí la imagen cuando te besaba
E você, feliz, porque ele te tocavaY tú, feliz, porque él te tocaba
Me diz quantas noites eu tava enganadoDime cuántas noches yo engañado estaba
Você se fazia de dormida?¿Te hacías la dormida?
Claro, dormidaClaro, dormida
Dormida com ele?¿Dormida con él?
Mas não importa, já supereiPero no importa, ya lo superé
Já não me dóiYa no me duele

E sim, sofri, chorei e foiY sí, sufrí, lloré y fue
Tomando rum que eu te esqueciTomando ron que yo te olvidé
Com um cigarro que nunca deixeiCon un cigarrillo que nunca dejé
Passava o tempo só, bêbado e fumandoMe la pasaba solo, ebrio y fumando
E foi tomando rum que eu te esqueciY fue tomando ron que yo te olvidé
Até que um dia eu disseHasta que un día dije
Assim não pode serAsí no puede ser
Eu aqui tão sóYo aquí tan solo
E ela, bom, passandoY ella, bueno, pasando
E ela, bom, passandoY ella, bueno, pasando
Eu aqui tão tristeYo aquí tan triste

Me diz, o que você esperava se o tempo passou?Dime, ¿qué esperabas si ha pasado el tiempo?
E já não sou mais o mesmo otário que você tá acreditandoY ya no soy el mismo tonto que tú estás creyendo
Que esperaria que com o passar do tempoQue esperaría que con el pasar del tiempo
Eu esqueceria, mas parece que tudo acabouOlvidaría, pero resulta que todo acabó
No dia em que eu te vi com eleEl día en que yo te vi con él
Mas não importa, já supereiPero no importa, ya lo superé
Já não me dóiYa no me duele
E sim, sofri, chorei e foiY sí, sufrí, lloré y fue

E foi tomando rum que eu te esqueciY fue tomando ron que yo te olvidé
Com um cigarro que nunca deixeiCon un cigarrillo que nunca dejé
Passava o tempo só, bêbado e fumandoMe la pasaba solo, ebrio y fumando
E foi tomando rum que eu te esqueciY fue tomando ron que yo te olvidé
Até que um dia eu disse: Assim não pode serHasta que un día dije: Así no puede ser
Eu aqui tão sóYo aquí tan solo
E ela, bom, passandoY ella, bueno, pasando
E foi tomando rum que eu te esqueciY fue tomando ron que yo te olvidé
Até que um dia eu disse: Assim não pode serHasta que un día dije: Así no puede ser
Eu aqui tão só e ela, bom, passandoYo aquí tan solo y ella, bueno, pasando

Porque nós sim temos os pésPorque nosotros sí tenemos los pies
Bem firmes no chãoBien puestos sobre la tierra
Haha! Hippie (Haha!)¡Jaja! Hippie (¡Jaja!)
DJ NeloDJ Nelo
Sheeno The OneSheeno The One
Digital Records, o que é?Digital Records, ¿qué es?
Muita qualidade musicalMucha calidad musical
Isso éEsto es
Latin Towm, hahaLatin Towm, jaja
Ouviu?¿Oíste?
Yelsid, mamiYelsid, mami
Angie, Sebas, papi te adoraAngie, Sebas, papi los adora

Composição: Yelcid Arbey Osorio Hurtado. Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Yelsid e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção