exibições de letras 6.611

WICKED LOVE

YENA

Letra

Significado

AMOR MALVADO

WICKED LOVE

Malvado
Wicked
Wicked

Eu não sou sua garotinha perfeita
I am not your perfect little girl
I am not your perfect little girl

Me dê, vou ter o que eu mereço, traga para cá
내게 줘, get what I've deserved, 갖고 와
naege jwo, what I've deserved, gatgo wa

Me dê, amor, assim
Give it to me, baby, like this
Give it to me, baby, like this

Me dê, amor, assim
Give it to me, baby like
Give it to me, baby like

Um, dois, três, por favor (sim)
One, two, three 부디 (yeah)
One, two, three budi (yeah)

Colho uma fruta escarlante (não)
검붉은 열매를 따니 (no)
geombulgeun yeolmaereul ttani (no)

E dentro dela está escondido o veneno
그 안에 숨겨진 독이
geu ane sumgyeojin dogi

Como você quis
As you please
As you please

Tenho que tirar você, tirar você da minha mente
Gotta get you, get you off my mind
Gotta get you, get you off my mind

O coração diz: Sim
Heart says: Yes
Heart says: Yes

Minha mente diz: Não, não, não
My mind's saying: No, no, no
My mind's saying: No, no, no

Esse teste do bem e do mal, vá (ah, ah, ah)
선과 악 this test and go (oh, oh, oh)
seon-gwa ak this test and go (oh, oh, oh)

Eu não acho que vou me apaixonar novamente
I don't think I'll ever fall in love again
I don't think I'll ever fall in love again

Eu não quero, eu não quero
I don't want it, I don't want it
I don't want it, I don't want it

Eu não acho que vou querer ser sua amiga
I don't think I'll ever wanna be your friend
I don't think I'll ever wanna be your friend

Eu não quero mais isso
I don't want it anymore
I don't want it anymore

Você está me fazendo jogar jogos malvados com você
Wicked games you're playing with me
Wicked games you're playing with me

Não muda de ideia
힘겹게 굴려보는 네 머리
himgyeopge gullyeoboneun ne meori

Amor malvado, malvado, malvado, malvado
Wicked, wicked, wicked, wicked love
Wicked, wicked, wicked, wicked love

Já decidi minha resposta, amor do mal
답은 정해졌어 악의 love
dabeun jeonghaejyeosseo agui love

Você me liga, tipo, toda noite
You call mе, like, every night
You call mе, like, every night

Diz desculpa, mas eu digo: É (entendi)
Say sorry, but I'm all like: Yeah (sure)
Say sorry, but I'm all like: Yeah (sure)

Jogos de apatia sempre são um saco, então eu mordo
시큰둥한 game은 항상 suck, so I bite
sikeundunghan gameeun hangsang so I bite

O demônio doce e amargo que eu quero tomar conta
The bittersweet devil I wanna ride
The bittersweet devil I wanna ride

O coração diz: Sim
Heart says: Yes
Heart says: Yes

Minha mente diz: Não, não, não
My mind's saying: No, no, no
My mind's saying: No, no, no

Esse teste do bem e do mal, vá (ah, ah, ah)
선과 악 this test and go (oh, oh, oh)
seon-gwa ak this test and go (oh, oh, oh)

Eu não acho que vou me apaixonar novamente
I don't think I'll ever fall in love again
I don't think I'll ever fall in love again

Eu não quero, eu não quero
I don't want it, I don't want it
I don't want it, I don't want it

Eu não acho que vou querer ser sua amiga
I don't think I'll ever wanna be your friend
I don't think I'll ever wanna be your friend

Eu não quero mais isso
I don't want it anymore
I don't want it anymore

Você está me fazendo jogar jogos malvados com você
Wicked games you're playing with me
Wicked games you're playing with me

Não muda de ideia
힘겹게 굴려보는 네 머리
himgyeopge gullyeoboneun ne meori

Amor malvado, malvado, malvado, malvado
Wicked, wicked, wicked, wicked love
Wicked, wicked, wicked, wicked love

Já decidi minha resposta, amor do mal
답은 정해졌어 악의 love
dabeun jeonghaejyeosseo agui love

Derretendo meu coração como neve
Melting my heart like snow
Melting my heart like snow

Sobre minha pele, você sabe
On top of my skin, you know
On top of my skin, you know

Aquele veneno em você, não, não, não
그 독은 너를 no, no, no
geu dogeun neoreul no, no, no

Tão malvado
So wicked
So wicked

Ah
Oh
Oh

Eu não acho que vou me apaixonar novamente
I don't think I'll ever fall in love again
I don't think I'll ever fall in love again

Eu não quero, eu não quero
I don't want it, I don't want it
I don't want it, I don't want it

Eu não acho que vou querer ser sua amiga
I don't think I'll ever wanna be your friend
I don't think I'll ever wanna be your friend

Eu não quero mais isso
I don't want it anymore
I don't want it anymore

Você está me fazendo jogar jogos malvados com você
Wicked games you're playing with me
Wicked games you're playing with me

Não muda de ideia
힘겹게 굴려보는 네 머리
himgyeopge gullyeoboneun ne meori

Amor malvado, malvado, malvado, malvado
Wicked, wicked, wicked, wicked love
Wicked, wicked, wicked, wicked love

Já decidi minha resposta, amor do mal
답은 정해졌어 악의 love
dabeun jeonghaejyeosseo agui love

Meu amor malvado, amor, amor (ah)
My wicked love, love, love (oh)
My wicked love, love, love (oh)

Meu amor malvado, amor, amor
My wicked love, love, love
My wicked love, love, love

Composição: Bora Lee (이보라) / 72 / Maria Marcus / Tobias Näslund / Jonna Hall. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por lacontribry e traduzida por Lavinia. Revisões por 3 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de YENA e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção