Chiquita Enamorada

Menina Apaixonada

Chiquita Enamorada

O filineo musical, o turco yenexisEl filineo musical el turco yenexis
Escuta, menina, hoje quero te dizer algoOye niña hoy quiero decirte algo
Não quero te ver sofrer...No quiero verte sufrir...
Eram os padrõesYera los patrones

Uma palavra, um sorriso ou um sinalUna palabra una sonrisa o una señal
Só isso espera pra continuarTan solo eso espera para continuar
Pra te dizer o que sente e que quer estarPara decirte lo que siente y que quiere estar
Sempre contigo e que você seja seu primeiro amorSiempre contigo y que tu seas su primer hombre
Você tem que decidir muito bem, joe, o que vai fazerTienes que decidir muy bien joe lo que vas a hacer
Não pode negar que gosta e ela de você tambémNo puedes negar que te gusta y ella a ti también
Mas não sabe se ao se encontrar com ela é prudente ou nãooooPero no sabes si al cuadrarte con ella sea prudente o noooo

CoroCoro
Uma menina apaixonada, uma menina apaixonadaUna chiquita enamorada, una chiquita enamorada
Será um capricho ou será verdade que se apaixonou por você (bis 1 vez)Será un capricho o será verdad que se enamoro de ti (bis 1 vez)

Menina, ééé, você é lindaChiquita yeaaa eres hermosa
É tão doce e bela como uma rosaEres tan linda y bella como una rosa

Menina, eu queria poder estar ao seu ladoNiña yo quisiera poder a tu lado estar
E retribuir esse amor que por mim você senteY corresponder ese amor que por mi tu sientes

Eu não quero, não quero, não posso estragar sua inocência, meu céuYo no quiero, no quiero, no puedo dañar tu inocencia mi cielo
Isso vai ficar só em sonhosEso quedara solo en sueños

Você tem que entender e ter em menteTú tienes que entender y tener presente
Que o nosso não pode serQue lo nuestro no puede ser

Você tem que entender que isso não pode serTú tienes que entender que esto no puede ser

Ho nou não não nãoHo nou no no no

Que eu também te quero e não posso te terQue yo te quiero también y no te puedo tener

A raray, a raray, lara ray raLa raray la raray lara ray ra
Não quero que sofra porque isso não pode serNo quiero que sufras por que esto no puede ser
Só quero ser seu amigo, assim você pode me terSolo quiero ser tu amigo así tu me puedes tener
Só escute-me, entenda-meSolo escúchame entiéndeme
Não perca mais seu tempo, bonequinhaNo pierdas más tu tiempo muñequita

CoroCoro
Uma menina apaixonada, uma menina apaixonadaUna chiquita enamorada, una chiquita enamorada
Será um capricho ou será verdade que se apaixonou por você (bis 1 vez)Será un capricho o será verdad que se enamoro de ti (bis 1vez)

Já não me convém me envolver com vocêYal no me conviene cuadrarme contigo
Te dar em cima e que você ande comigoEcharte los perros y que tú andes conmigo
O que seu pai vai pensar, o que seus amigos vão pensarQue pensara tu papá que pensaran tus amigos
Que eu sou um pervertido (bis 1 vez)Que yo soy un pervertido (bis 1 vez)

E já não sabe o que fazer pra chamar a atençãoY ya no sabe que hacer para llamar la atención
Ou só se empolgou ou se apaixonouO solo se encapricho o se enamoro

CoroCoro
Uma menina apaixonada, uma menina apaixonadaUna chiquita enamorada, una chiquita enamorada
Será um capricho ou será verdade que se apaixonou por você (bis 3 vezes)Será un capricho o será verdad que se enamoro de ti (bis 3 veces)

O filineo musical, se reportam os padrõesEl filineo musical, se reportan los patrones
O turco, e temos o truque e nos mandamos pelo mundoEl turco, y tenemos el truco y nos fuimos por el mundo
Era o palo pa, o palo pa, yenexis.comYera el palo pa, el palo pa, yenexis.com
Desde a Colômbia, papaiDesde colombia papa